Джон Мильтон Потерянный рай

Поэма «Потерянный рай», созданная величайшим британским поэтом и публицистом Джоном Мильтоном — одно из самых значительных явлений в английской литературе XVII века.
Пуританин Мильтон в творении, посвященном христианской теме грехопадения, совместил чувства, стиль и дух Античности и Возрождения, нотки прометеевского свободолюбия и гуманистического опыта возвеличивания человека.
Перевод изначально поэтического произведения на русский язык осуществила А. Шульговская в конце XIX века.

Бесплатно Художественная литература Классика Мифология и фольклор Поэзия

Возрастные ограничения: 16+

Переводчик: А.Н. Шульговская

Бумажных страниц: 340

Книгу «Потерянный рай», автор которой — Джон Мильтон, вы можете почитать на сайте или в приложении для iOS или Android. Книги, аудиокниги и комиксы электронной библиотеки Яндекс Книг можно читать и слушать онлайн или скачивать на устройство, чтобы читать без интернета.

Джон Мильтон Потерянный рай

О книге Впечатления44 Цитаты4K Читают10.4K На полках

Бесплатно Художественная литература Классика Мифология и фольклор Поэзия

Возрастные ограничения: 16+

Переводчик: А.Н. Шульговская

Бумажных страниц: 340

Другие версии книги4

Потерянный рай

Джон Мильтон

Потерянный рай

Джон Мильтони др.

И. Прудовскийи др.

2.4K

Потерянный рай

Джон Мильтон

Потерянный рай

Джон Мильтони др.

Ксения Бржезовская Алексей Данкови др.

690

Потерянный рай. Часть 1

Джон Мильтон

Потерянный рай. Часть 1

Джон Мильтони др.

Ксения Бржезовскаяи др.

Потерянный рай. Часть 2

Джон Мильтон

Потерянный рай. Часть 2

Джон Мильтони др.

Алексей Данкови др.

Уже прочитали? Что скажете?

👍👎

Впечатления44

yomayomaделится впечатлением5 лет назад

👎Не советую

Перевод не тот(
Всё-таки есть более удачные варианты, написанные как и оригинал белым стихом. И читать лучше их -- иначе теряется вся прелесть поэмы.

3 Нравится

Комментировать

Анна Грачеваделится впечатлением7 лет назад

🙈Ничего не понятно

Что это такое вообще? Краткое (не очень) содержание? Где сама поэма?

3 Нравится

Комментировать

Диана Б.делится впечатлением1 год назад

👍Советую

🔮Мудро

💡Познавательно

🎯Полезно

Отличный перевод книги , получила удовольствие. В нашем мире, который с бешеной скоростью несется куда-то, с нашей речью , которая все сильнее упрощается , было отдельное удовольствие читать эти витиеватые диалоги и описания.
Советую к прочтению , дает большее понимание того как жили люди в начале нашей эры, при каких обстоятельствах, в каких условиях. Последние две главы читала в слезах.

1 Нравится

Комментировать