Ангелы и демоны: эпическая поэма XVII века о грехопадении
Поэма «Потерянный рай», созданная величайшим британским поэтом и публицистом Джоном Мильтоном — одно из самых значительных явлений в английской литературе XVII века. Пуританин Мильтон в творении, посвященном христианской теме грехопадения, совместил чувства, стиль и дух Античности и Возрождения, нотки прометеевского свободолюбия и гуманистического опыта возвеличивания человека. Перевод изначально поэтического произведения на русский язык осуществила А. Шульговская в конце XIX века.
«Потеряный рай» считается лучшей поэмой Джона Мильтона. Я не читал других, но и без того понятно, почему это столь значимое произведение 😎
Сюжет библейский. Сотворение мира, падение Сатаны, огонь ада, грехопадение и изгнание человека из рая. Ну, и главное, надежда на заступничество, обещанное Адаму и Еве Сыном Божьим 🙏
Мильтон, судя по всему, стал вдохновителем Байрона и всего романтизма в целом. Один только образ Сатаны, которого жажда свободы довела до дна, многого стоит. Признаться, поэтические описания рая, любви первых людей и восторженные армии ангелов у престола Вседержителя – всё это слегка уступает по силе слова описаниям главного антигероя. Такая там страсть, энергия и боль, что ваще! ☺
В книге много эпической красоты, симфонической музыкальности какой-то. Мильтон будучи верующим человеком, не только перекладывает сюжет Писания в жанр белого стиха, но и просто воспевает Творца ❤
