«Дорога в Оксиану» Роберта Байрона, вышедшая в свет в 1937 году, заслуженно занимает сороковую строчку в списке «100 лучших книг в жанре нон-фикшн» по версии «Гардиан». Захватывающее путешествие по Ближнему Востоку, Ирану и Афганистану к берегам реки Окс (Амударья) на границе СССР. Старый добрый английский юмор, величественная древняя архитектура, чарующий восточный колорит и непрекращающаяся Большая игра как зеркало современных событий. Впервые в переводе на русский язык.
Хотел бы я иметь достаточно денег для того, чтобы учредить премию здравомыслящего путешественника: 10 000 фунтов стерлингов тому, кто первым преодолеет маршрут Марко Поло, прочитывая по три книги в неделю, и ещё 10 000 фунтов стерлингов на тот случай, если претендент будет выпивать по бутылке вина в день. Такой человек сможет многое рассказать о своём путешествии. Ему даже не нужно быть наблюдательным от природы. По крайней мере, он опишет то, что увидит собственными глазами, и не станет приукрашивать результаты неслучившимися приключениями, а науку не усложнит сверх принятых понятий.