Книга Земли, Книга Воды, Книга Огня, Книга Ветра и Книга Пустоты — так, с чисто японской поэтичностью, называются различные разделы этого удивительного произведения, написанного человеком, для которого война и философия были неотделимы друг от друга, как то могло быть лишь для истинного самурая. «Книга пяти колец» является учебником по стратегии и искусству боя на мечах. Она обращена к широким кругам: описанный в книге метод применим в различных областях деятельности, например, в бизнесе. Не потому ли «Книга пяти колец» и сейчас популярна среди любителей самурайской и вообще традиционной японской культуры во всем мире?
Лучшая книга о стратегии. Знания применимы почти во всех отраслях. Книгу надо читать иносказательно и информацию перекладывать на свою ситуацию. Например под длинным мечом можно подразумевать свой основной инструмент или метод, а под коротким дополнительные знания или умения, или инструменты. Тогда пазл может начать складываться. И, скорее всего, придется прочитать не один раз. "Постигнув Путь стратегии, вы будете видеть и понимать все"
Если по какой-то причине вы собрались в прошлое и решили стать самураем в феодальной Японии - то без этой книги вам не обойтись. Тренируйтесь настойчиво. Вам необходимо глубок уяснить эту мысль.
Не позволяйте себе падать духом, но и не будьте слишком воодушевлены. Возбужденный дух слаб. Поверженный дух тоже слаб. Не позволяйте врагу видеть ваш дух.
Малые люди должны хорошо знать дух больших людей, а большие люди должны знать дух малых людей. К каким бы людям вы ни относились, не позволяйте своему телу вводить вас в заблуждение. Когда ваш дух открыт и не стеснен, смотрите на вещи возвышенно. Вам следует развивать в себе решительность и мудрость. Приобретайте опыт, учитесь судить о справедливости в делах людей, различайте добро и зло, изучайте Пути различных искусств. Если никто не может вас обмануть, значит, вы постигли мудрость стратегии.