Внутренняя сторона ветра
Милорад Павич — знаковый сербский писатель, в произведениях которого магический реализм переплетается с гипертекстуальностью, позволяющей читателю определять фабулу романа и влиять на сюжет. «Внутренняя сторона ветра» по своей форме напоминает водяные часы (клепсидра). Это книга-перевертыш, которую можно начать читать с любого конца. Геро и Леандра разделяют столетия, но они чувствуют или, лучше сказать, предчувствуют друг друга сквозь века. Между ними через полотно времени протянулись тонкие нити, которые читатель может попробовать найти и связать воедино. Леандр живет во времена турецких нашествий. Чтобы узнать свою судьбу, он обращается к прорицателям, которые предсказывают ему две смерти: от сабли и от огня. Эти пророчества — внутренняя и внешняя сторона ветра… Геро знает, что она умрет в 12 часов 5 минут. А пока она преподает французский двум детям, один из которых живет в будущем и не видим в настоящем, и переводит романы, вставляя в них свои новеллы…
Жас шектеулері: 16+
Құқық иегері: Издательство ЭКСМО
Басылым шыққан жыл: 2024
Баспа: Издательство «Эксмо»
Аудармашы: Лариса Савельева
Қағаз беттер: 131
Кітаптың басқа нұсқалары 1
Внутренняя сторона ветра. Роман о Геро и Леандре
·
Милорад ПавичПікірлер 45
👍Ұсынамын
💞Романтикалық
Очень по-милорад павически красиво, поэтично и… непонятно. А может быть, и не надо все понимать и расшифровывать, может быть, надо просто наслаждаться необычно-удивительными метафорами и новыми смыслами старых слов, образов и историй . Внутренняя сторона ветра должна оставаться сухой 🤗
4 Ұнайды
👍Ұсынамын
🔮Қазыналы
💡Танымдық
Многослойный лабиринт переплетений душ, снов, судеб и времени. Павич интерпретировал миф о Геро и Леандре по-своему - он разделил их не расстоянием,а временем,но соединил не только смертью - по Павичу , они неразрывно связаны одной душой , у которой две стороны ,как у ветра. Необычная книга.
2 Ұнайды
Необычная история. Калейдоскоп мыслей и событий. Но читать было очень интересно.
2 Ұнайды
Дәйексөздер 1153
Любовь бывает разных видов. Одну можно подцепить только вилкой, другую едят руками, как устриц, иную следует резать ножом, чтобы не удушила тебя, а бывает и такая жидкая, что без ложки не обойтись. Но есть и такая, как яблоко, которое съел Адам.
9 Ұнайды
я однажды вечером того дня, который остался никем не замеченным и который я сам не смог бы отличить от других вечеров, начал совсем незаметно любить. Любить не женщину, не мать, не брата или сестру – и было мне тогда всего несколько лет от роду. Я начал любить вообще, в виде готовности к любви, но любить очень решительно, с определенностью корабля, берущего курс в открытое море, откуда нет возврата. И в эту мою любовь, то есть на борт этого корабля, с тех пор поднимались и сходили спутники моей судьбы, которые то или иное время проводили вместе со мной, разделяя удары волн, отливы, солнце и ветры.
5 Ұнайды
Между тем, даже если вы сами несуеверны и не боитесь, что вам перешла дорогу черная кошка, никогда нельзя точно знать, не была ли суеверной сама эта черная кошка…
4 Ұнайды