Когда нас держат

Толық оқу және тыңдау
Тегін үзінді
Оқу
Энн Майклз — выдающаяся канадская поэтесса и писатель, лауреат и финалист множества международных премий; ее книги становились мировыми бестселлерами и экранизировались, переведены на 45 языков. Ее третий роман, «Когда нас держат», — финалист Букеровской премии 2024 года и Prix Femina Étranger, а также лауреат Prix Transfuge. Это «философский роман в эпизодах, охватывающий период с 1910 до 2025 года, исследующий грань между плотским и невыразимым, смертным и духовным» (The New Yorker). Здесь вернувшийся с Первой мировой войны к дождавшейся его жене фотограф снова открывает свое ателье — и на его фотопластинках проявляются призраки. И это только начало «мастерски компактного эпоса» (Washington Post), в котором «из осколков любви и памяти… складываются мечты и надежды четырех поколений» (The Guardian).
Впервые на русском!

Кітаптың басқа нұсқалары 1

Когда нас держат
Когда нас держат
·
Энн Майклз
Энн Майклзжәне т.б.
168 тыңдарман
Оқыдыңыз ба? Не айтасыз?

Пікірлер 9

krupatatoпікірімен бөлісті1 жыл бұрын
Ұсынамын
Дым түсініксіз
Қазыналы

Порой трудно следить за смыслом, пробиваться сквозь сравнения и метафоры. Однозначно требует концентрации.

1 Ұнайды
Комментарий жазу
Юлия Ефремовапікірімен бөлісті3 апта бұрын

Книга канадской писательницы Энн Майклз "Когда нас держат" ("Held") попала в шорт-лист Букера в 2024 году. Она вообще довольно титулованная и не обойденная наградами. Но я почему-то у нее ничего не читала, до сегодняшнего дня. Как всегда, меня привлекли стиль и язык. Необычная метафоричность, какие-то мысли, с виду простые, но об этом почему-то никогда не задумывалась: "Мы знаем: жизнь - конечна. С чего б нам верить, что смерть длится всегда?" "Мы способны думать о неведомом в понятии ведомого" "Он поймет позднее, что есть такой миг, когда жизнь твоя должна стать твоею собственной; ты должен истребовать ее у всех прочих баек, какие тебе скармливали, какие тебе передавали или навязывали или же с какими в руках ты остался, пока кто-то другой заявил права на свои. Он уже знал, что жизнь невыбранная, оставленная позади из трусости или стыда, не увядает. А вместе этого, без исключения, расцветает буйным цветом, заращивая собой всю тропу впереди" Но должна заметить, что эта проза - на любителя. Сюжет нелинейный, время и место действия постоянно прыгают. Начинается все с фотографа, который пришел с войны (Первой мировой), и на его фотографиях появляются лица призраков - близких людей, умерших, но беспокоящихся о живых, которых они любили. "Он знал, что многие солдаты в нагрудном кармане мундира хранят Библию. Во утешение, поначалу допускал он. Но потом ему объяснили. Библия - очень толстая книжка, известно, что в офицерском кармане она останавливает пулю. Тоже что-то вроде успокоения, в конце концов " Потом действие перемещается лет на тридцать вперед, и мы видим его постаревшую жену и выросшую дочь. Потом - почти наше время и новые действующие лица этой семьи. И можно было бы назвать это произведение семейной сагой (хотя для саги очень маленький обьем), если бы не посторонние люди в конце произведения, включая Марию Кюри. Эта книга похожа на мои мысли, когда я сижу в задумчивости. Одна мысль, вторая, третья - короткие, так же прыгающие во времени и пространстве (такое вот мысленное СДВГ). Книга в том числе о памяти, об ее законах, об ее отражениях. О том, что ей движет и как она движет нами. Меня всегда удивляло, что может быть интересного в подобной бессюжетности. А ведь на самом деле интересно читать такую прозу, когда будто качаешься на волнах без начала и конца и тебе очень приятно это делать. И, конечно, стиль и язык высшей пробы. В общем, мне тяжело внятно объяснить, но мне почему-то понравилось.

Комментарий жазу
Толя Кривенковпікірімен бөлісті1 жыл бұрын
Ұсынамын

3 Ұнайды
Комментарий жазу

Дәйексөздер 25

Валерия Т.дәйексөз келтірді7 ай бұрын
Тревогу в очерке его рта.
1 Ұнайды
Комментарий жазу
Валерия Т.дәйексөз келтірді7 ай бұрын
Когда нас трогает,
1 Ұнайды
Комментарий жазу
Валерия Т.дәйексөз келтірді7 ай бұрын
найдет она покой
1 Ұнайды
Комментарий жазу

Сөреде 6

Художка & Фикшон
Вероника
Вероника
1 345 кітап
93 жазылушы
Семейные саги
Елена А.
Елена А.
162 кітап
61 жазылушы
Книги на пару вечеров
Дарья Сидорова
Дарья Сидорова
20 кітап
19 жазылушы
До 200
Ольга Чернухова
Ольга Чернухова
303 кітап
18 жазылушы
✔
krupatato
krupatato
166 кітап
6 жазылушы