Время бабочек
Джулия Альварес

Толық оқу және тыңдау

Тегін үзінді

Кітап туралы Пікірлер63 Дәйексөздер912 Қазір оқып жатыр2.1K Сөрелерде

Каждая экскурсия по дому с портретами на стенах напоминает Деде о прошлом. Только «сестра, которая выжила» знает, какими искренними и смелыми были Las Mariposas — «Бабочки», героини Доминиканской Республики. Религиозная Патрия, амбициозная Минерва и беззаботная Мате взрослели, влюблялись и мечтали о будущем. Но режим Рафаэля Трухильо отравлял жизнь людей, превращая их родину в клетку размером со всю страну.
Для Джулии Альварес, семья которой едва успела спастись от расправы диктатора, история сестер Мирабаль глубоко личная. Писательница дала слово каждой из «Бабочек». Она возвратила женщинам, боровшимся с тираном и превратившимся в национальный миф, право сомневаться, злиться, трусить, презирать — быть собой. Подлинные судьбы и поэтичный язык автора сделали этот пронзительный роман национальной классикой и мировым бестселлером.

Художественная литература Историческая проза Современная литература Американская литература Зарубежная литература

Жас шектеулері: 16+

Құқық иегері: Альпина Диджитал

Түпнұсқа жарияланған күн: 2025

Басылым шыққан жыл: 2025

Баспа: Бель Летр

Аудармашы: Анна Филосян

Қағаз беттер: 167

Ұқсас кітаптар

Изабель АльендеВетер знает мое имя

18+

Джонатан ФранзенПерекрестки

18+

Даниэль ШпекBella Германия

Дженин КамминсАмериканская грязь

18+

Зюльфю ЛиванелиСеренада для Нади. Забытая трагедия Второй мировой

18+

Бьянка ПитцорноШвея с Сардинии

Ромен ГариВоздушные змеи

18+

Лорен ГроффСудьбы и фурии

18+

Ромен ГариСвет женщины

Джон ИрвингМужчины не ее жизни

18+

Уоллес СтегнерОстанется при мне

Альба де СеспедесЗапретная тетрадь

Дженни ЭрпенбекКайрос

18+

Шелли РидИди за рекой

Анн-Гаэль ЮонПалома

Трити УмригарМузей неудач

Антония БайеттДетская книга

18+

Аврора ТамиджоДевичья фамилия

Анн-Гаэль ЮонЯ помню музыку Прованса

Антония БайеттДева в саду

Кітаптың басқа нұсқалары1

Время бабочек

Джулия Альварес

Время бабочек

Джулия Альваресжәне т.б.

Элнара Салимова Елена Понеделина Анастасия Кумбароски Екатерина Гусихинажәне т.б.

753

Оқыдыңыз ба? Не айтасыз?

👍👎

Пікірлер63

Мария Яковлевапікірімен бөлісті1 жыл бұрын

👍Ұсынамын

💡Танымдық

🚀Көз ала алмайсың

💧Көз жасын төктіреді

Сильное произведение. Для тех, кто любит художественный рассказ исторических событий. Авторское видение главных героинь - сестер Мирабаль - усиливает погружение читателя в эпоху. Проживая взросление и становление сестер, понимаешь, какую силу и смелость необходимо было демонстрировать простым жителям для борьбы с режимом. Прошла жизнь целого поколения, состарились родители, родились дети, а режим все это время существовал в каждой семье. В какой-то с ним смирились, в какой-то его поддерживали, а в какой-то с ним боролись. Сила и слабость, особенности характера каждой из сестер только подчеркивают эти различия. P.S. Одна из самых лучших книг издательства "Belles Lettres", прочитанных за последнее время.

9 Ұнайды

Комментарий жазу

Евгения Кулишпікірімен бөлісті7 ай бұрын

👍Ұсынамын

🔮Қазыналы

🚀Көз ала алмайсың

«Бабочки Мирабаль» — так в Доминиканской республике называют четырех сестер: Патрию, Минерву, Аделу (Деде) и Марию Тересу (Мате) Мирабаль, которые боролись с режимом одного из самых эксцентричных диктаторов Латинской Америки — Рафаэля Трухильо. Троих сестер убили, а оставшаяся в живых посвятила свою жизнь, чтобы увековечить их память. Истории сестер и посвещена книга Джулии Альварес. Вся жизнь сестер Мирабаль прошла при Трухильо. Когда диктатор заполучил власть, старшей было всего шесть лет, и в книге мы вместе с сестрами проживем становление режима, постепенное закручивание гаек, ужесточение законов, начало и усиление репрессий. Мы увидим как провалятся попытки семьи смириться с режимом, абстрагироваться, приспособиться и не замечать его. Как политика и борьба незаметно войдут в жизнь, увлекут, утянут, рассеят иллюзию выбора и подчинят себе всю жизнь... И приведут в итоге к трагическому концу. Сёстры Мирабаль занимались вербовкой, принимали у себя тайные встречи, хранили оружие повстанцев, распространяли листовки о преступлениях режима и передавали секретные сообщения с призывами к восстанию. Но в романе все это описывается лишь фоном. В книге вы не найдете отважных и самоотверженных подпольщик, пробирающихся безлунной ночью через вражеские КПП с мешком шифровок наперевес. Зато вы узнаете женщин, которые боялись, любили, верили, мечтали, злились, совершали ошибки и хотели просто жить... Вы узнаете про людей, а не про движение сопротивления, про жизнь, а не про борьбу. И в этом есть какая-то невероятная честность! Это очень женская призма... Когда политика, режим, борьба, сопротивление — это лишь фон к тому, что на самом деле важно: семье, детям, родным и близким. Все подвиги остаются слегка за кадром, а в кадре изнанка, быт, будни и женщины, которые пришли в сопротивление вовсе не обязательно за высокими и светлыми идеалами. Они следовали за своими мужчинами, материнским инстинктом, верой, сестринской привязанностью... Все это настолько просто и понятно, что просто невозможно не проникнуться этим текстом. И этими женщинами. Тем болезненнее ощущается развязка, хоть с самого начала и известно, чем все закночится.

4 Ұнайды

Комментарий жазу

Анна К.пікірімен бөлісті1 жыл бұрын

👍Ұсынамын

Очень понравилось

1 Ұнайды

Комментарий жазу

Дәйексөздер912

Ирина Назаровадәйексөз келтірді1 жыл бұрын

Возможно, это единственный способ оплакивать большие потери — пить печаль небольшими глотками, понемногу, по чуть-чуть.

3 Ұнайды

Комментарий жазу

Алина Лебедянцевадәйексөз келтірді10 ай бұрын

— Что ж, что сделано, то сделано, — сказала я. — Но, папа, почему ты так поступил? Он сжал рукоятку трости с такой силой, что костяшки побелели. — Cosas de los hombres, — наконец ответил он. «Это то, что делают мужчины». Так вот что должно было его оправдать — что он был мачо! Прежде чем я успела задать ему еще один вопрос, папа спросил сам. — А почему ты смягчилась? Какой бы скорой на язык ни окрестила меня молва, я не могла найти, что ответить, пока его же слова не пришли мне на ум: — Это то, что делают женщины.

1 Ұнайды

Комментарий жазу