Беглец погружал пальцы в песок и гальку, захватывал пригоршнями и высыпал их на себя. И вслух благословлял их. Камни сияли алмазами, рубинами, изумрудами: ничего прекраснее их не могло быть на свете. Деревья на берегу были гигантскими садовыми растениями; человек с наслаждением вдыхал аромат их цветов. Странный, розоватого оттенка свет струился между стволами, а шум ветра в листве и ветвях звучал, как звук эоловой арфы.
Если ты хочешь плакать — плачь себе, пожалуйста, — сказала она, — но и играть ты должен тоже!
— Потому что у нас имеется знак руки, по-итальянски mano in fica. Этот жест в наше время используют только итальянцы.