Роман выдающегося каталонского писателя Жауме Кабре «Тень евнуха» — смешная и грустная история сентиментального и влюбчивого любителя искусства, отпрыска древнего рода Женсана, который в поисках Пути, Истины и Жизни посвятил свои студенческие годы вооруженной борьбе за справедливость. «Тень евнуха» — роман, пронизанный литературными и музыкальными аллюзиями. Как и Скрипичный концерт Альбана Берга, структуру которого он зеркально повторяет, книга представляет собой своеобразный «двойной реквием». Он посвящен «памяти ангела», Терезы, и звучит как реквием главного героя, Микеля Женсаны, по самому себе. Рассказ звучит как предсмертная исповедь. Герой оказался в доме, где прошли его детские годы (по жестокой воле случая родовое гнездо превратилось в модный ресторан). Подобно концерту Берга, роман повествует о судьбах всех любимых и потерянных существ, связанных с домом Женсана.
Жас шектеулері: 16+
Құқық иегері: Издательство АЗБУКА
Баспа: Издательство АЗБУКА
Аудармашы: Гребенникова А.
Қағаз беттер: 478
Пікірлер31
Случайно нашла этого великого каталонского писателя, который намного ближе к нам, чем можно было бы подумать. «Тень евнуха» — про моё невротическое племя, про людей, чья жизнь все время меньше чем им хотелось бы, и они вечно тоскуют по тем большим жизням, которые не прожили. Вот как герой, хороший журналист — но мечтает быть музыкантом и без этого чувствует себя калекой.
Они — мы — всегда немного не успеваем брать где надо, теряем волю в критический момент, в другой устраиваем такую подставу, сами того не желая, что живые позавидуют мертвым. А потом только и остается, что вспоминать и хоронить своих мертвецов. И думать, ужас, как же быстро все закончилось, а я так ничего и не понял.
Они — мы — всегда немного не успеваем брать где надо, теряем волю в критический момент, в другой устраиваем такую подставу, сами того не желая, что живые позавидуют мертвым. А потом только и остается, что вспоминать и хоронить своих мертвецов. И думать, ужас, как же быстро все закончилось, а я так ничего и не понял.
🙈Дым түсініксіз
Странное, раздергнутое повествование. Грустное. Обычное. Необычное. Сложно определить. Наверное, я его не поняла. Возможно, тот кто хорошо разбирается в музыке, поймёт этот роман лучше.
👍Ұсынамын
💡Танымдық
🚀Көз ала алмайсың
Пркрасное произведение!Особенно история семьи Женсана понравилась, со слов Маурисия.
Читается легко, слог автора потрясающий!
Читается легко, слог автора потрясающий!
Дәйексөздер542
За все время своего существования человечество выработало всего три способа достижения бессмертия: дети — самый распространенный, религия — самый респектабельный и искусство — самый изысканный.
За все время своего существования человечество выработало всего три способа достижения бессмертия: дети — самый распространенный, религия — самый респектабельный и искусство — самый изысканный.
— Блин. Да что ж это за зараза такая? — Рамон, несмотря на свою безупречную карьеру, совершенно не умел разговаривать по-человечески, чем приводил в ужас свою мать, умиравшую от стыда каждый раз, когда ему случалось матюгнуться в присутствии Лали Брос. Он еще раз протер глаза и начал философствовать: — Во, блин, херня, мать твою... Слушай... А так? — Тут он перешел от слов к делу и опять положил руку мне на грудь. — Как ты себя чувствуешь-то?
— Да так, пересрался немного. А вообще ничего.
— Вот и я тоже.
— Тоже ничего?
— Тоже пересрался.
— Да так, пересрался немного. А вообще ничего.
— Вот и я тоже.
— Тоже ничего?
— Тоже пересрался.
