Da hätte ich Lust mich schmutzig zu machen. – Да что мне за охота пачкаться.
Sag sie mir doch, Frau Gothel, wie kommt es nur, sie wird mir viel schwerer heraufzuziehen, als der junge Königssohn, der ist in einem Augenblick bei mir.
will ich auch einmal mein Glück versuchen