Оглавление

Предисловие

Дорогие друзья!

Эта книга создана для того, чтобы помочь вам легко и интересно изучать английский язык. Она подходит для учеников 5–6 классов, которые только начинают говорить по-английски или хотят улучшить свои навыки.

В книге вы найдете:

Диалоги на повседневные темы — короткие разговоры между детьми, которые вы можете читать и учить вместе с переводом.

Полезные фразы и выражения — слова и предложения, которые пригодятся в жизни.

Упражнения — чтобы проверить, что вы запомнили:

Соединение английской фразы с переводом (Matching)

Вставка слов в предложения (Fill in the blanks)

Перевод с английского на русский и с русского на английский (Translation)

Ответы к упражнениям — чтобы вы могли проверять себя самостоятельно.

Как работать с книгой

Читайте диалоги вслух. Так вы тренируете произношение и запоминаете новые слова.

Учите полезные фразы. Повторяйте их каждый день, чтобы они стали частью вашего английского.

Делайте упражнения. Начните с лёгких и постепенно переходите к более сложным.

Проверяйте свои ответы. Сравнивайте с ответами в конце главы, чтобы понять ошибки и исправить их.

Используйте книгу каждый день. Даже 10–15 минут занятий помогут вам быстро прогрессировать.

Говорите и спрашивайте! Пробуйте использовать фразы из книги в школе, с друзьями или дома.

Учить английский может быть весело! Читайте, повторяйте, играйте со словами, делайте упражнения и постепенно вы научитесь уверенно говорить по-английски.

Желаю вам успехов и отличного настроения в процессе изучения и практики английского!

Introduction — Знакомство

Tom: Hi! My name is Tom. What’s your name?

(Привет! Меня зовут Том. Как тебя зовут?)

Anna: Hello, Tom! I’m Anna. Nice to meet you.

(Привет, Том! Я Анна. Приятно познакомиться.)

Tom: Nice to meet you too. How old are you?

(Мне тоже приятно познакомиться. Сколько тебе лет?)

Anna: I’m eleven years old. And you?

(Мне одиннадцать лет. А тебе?)

Tom: I’m twelve. Are you new here?

(Мне двенадцать. Ты здесь новенькая?)

Anna: Yes, I am. I’m a new student at this school.

(Да. Я новая ученица в этой школе.)

Tom: That’s great! What class are you in?

(Здорово! В каком ты классе?)

Anna: I’m in the fifth class.

(Я в пятом классе.)

Tom: Me too. Let’s be friends.

(Я тоже. Давай дружить.)

Anna: Sure.

(Конечно.)

Полезные фразы и выражения

Hi! / Hello! (Привет!)

My name is … (Меня зовут …)

What’s your name? (Как тебя зовут?)

Nice to meet you. (Приятно познакомиться.)

How old are you? (Сколько тебе лет?)

I’m eleven / twelve years old. (Мне одиннадцать / двенадцать лет.)

And you? (А ты?)

Are you new here? (Ты здесь новенький?)

Yes, I am. / No, I’m not. (Да. / Нет.)

I’m a new student. (Я новый ученик.)

What class are you in? (В каком ты классе?)

I’m in the fifth class. (Я в пятом классе.)

Let’s be friends. (Давай дружить.)

Sure. (Конечно.)

Упражнения

Упражнение 1. Matching

Соедини английскую фразу и перевод.

Hi!

Nice to meet you.

How old are you?

What class are you in?

Let’s be friends.

a) В каком ты классе?

b) Привет

c) Давай дружить

d) Приятно познакомиться

e) Сколько тебе лет?

Упражнение 2. Fill in the blanks

Вставь слова: name, old, class, new, friends

My ______ is Tom.

How ______ are you?

I’m in the fifth ______.

I’m a ______ student.

Let’s be ______.

Упражнение 3. Перевод

A. Переведи на английский язык

Как тебя зовут?

Мне одиннадцать лет.

Ты здесь новенький?

Я в пятом классе.

Давай дружить.

B. Переведи на русский язык

Nice to meet you.

My name is Tom.

How old are you?

I’m a new student.

Sure.

Ответы к упражнениям

Ответы к упражнению 1

1–b

2–d

3–e

4–a

5–c

Ответы к упражнению 2

name

old

class

new

friends

Ответы к упражнению 3

A.

What’s your name?

I’m eleven years old.

Are you new here?

I’m in the fifth class.

Let’s be friends.

B.

Приятно познакомиться.

Меня зовут Том.

Сколько тебе лет?

Я новый ученик.

Конечно.

My Name and Age — Моё имя и возраст

Lily: Hello! My name is Lily. What’s your name?

(Привет! Меня зовут Лили. Как тебя зовут?)

Ben: Hi, Lily! I’m Ben. Nice to meet you.

(Привет, Лили! Я Бен. Приятно познакомиться.)

Lily: Nice to meet you too. How old are you, Ben?

(Мне тоже приятно познакомиться. Сколько тебе лет, Бен?)

Ben: I’m eleven years old. And you?

(Мне одиннадцать лет. А тебе?)

Lily: I’m ten. My birthday is next month.

(Мне десять. Мой день рождения будет в следующем месяце.)

Ben: That’s cool! When is your birthday exactly?

(Здорово! Когда у тебя день рождения точно?)

Lily: On the 5th of January. And yours?

(5 января. А у тебя?)

Ben: On the 20th of June.

(20 июня.)

Lily: Great! We have different birthdays, but we can celebrate together at school.

(Отлично! У нас разные дни рождения, но можем отметить их вместе в школе.)

Ben: Yes, let’s do that!

(Да, давай так сделаем!)

Полезные фразы и выражения

Hello! / Hi! (Привет!)

My name is … (Меня зовут …)

What’s your name? (Как тебя зовут?)

Nice to meet you. (Приятно познакомиться.)

How old are you? (Сколько тебе лет?)

I’m ten / eleven years old. (Мне десять / одиннадцать лет.)

And you? (А ты?)

My birthday is … (Мой день рождения …)

When is your birthday? (Когда у тебя день рождения?)

That’s cool! (Здорово!)

Exactly (Точно)

We can celebrate together (Мы можем отпраздновать вместе)

Yes, let’s do that! (Да, давай так сделаем!)

Упражнения

Упражнение 1. Matching (соедини)

How old are you?

My birthday is…

That’s cool!

Nice to meet you.

When is your birthday?

a) Приятно познакомиться

b) Здорово!

c) Когда у тебя день рождения?

d) Сколько тебе лет?

e) Мой день рождения…

Упражнение 2. Fill in the blanks

Вставь слова: name, old, birthday, exactly, celebrate

My ______ is Lily.

I’m ten years ______.

My ______ is on the 5th of January.

When is your birthday ______?

We can ______ together.

Упражнение 3. Перевод

A. Переведи на английский:

Мне одиннадцать лет.

Мой день рождения 5 января.

Сколько тебе лет?

Здорово!

Мы можем отпраздновать вместе.

B. Переведи на русский:

Nice to meet you.

When is your birthday?

I’m ten years old.

My birthday is next month.

Yes, let’s do that!

Ответы к упражнениям

Ответы к упражнению 1

1–d

2–e

3–b

4–a

5–c

Ответы к упражнению 2

name

old

birthday

exactly

celebrate

Ответы к упражнению 3

A.

I’m eleven years old.

My birthday is on the 5th of January.

How old are you?

That’s cool!

We can celebrate together.

B.

Приятно познакомиться.

Когда у тебя день рождения?

Мне десять лет.

Мой день рождения будет в следующем месяце.

Да, давай так сделаем!

My Family — Моя семья

Alice: Hi, Ben! Do you want to tell me about your family?

(Привет, Бен! Хочешь рассказать мне о своей семье?)

Ben: Sure, Alice. I have a mother, a father, and a little sister.

(Конечно, Элис. У меня есть мама, папа и младшая сестра.)

Alice: How old is your sister?

(Сколько лет твоей сестре?)

Ben: She’s six years old. She goes to kindergarten.

(Ей шесть лет. Она ходит в детский сад.)

Alice: That’s nice! What does your father do?

(Здорово! Чем занимается твой отец?)

Ben: My father is a teacher, and my mother is a doctor.

(Мой отец учитель, а мама — врач.)

Alice: Wow! You have a big family.

(Вау! У тебя большая семья.)

Ben: Not very big, but I love them very much.

(Не очень большая, но я их очень люблю.)

Alice: Me too. Family is very important.

(Я тоже. Семья очень важна.)

Полезные фразы и выражения

Do you want to tell me about your family? (Хочешь рассказать мне о своей семье?)

I have a mother, a father, and … (У меня есть мама, папа и …)

How old is …? (Сколько лет …?)

She’s six years old. (Ей шесть лет.)

He / She goes to … (Он/Она ходит в …)

What does your father / mother do? (Чем занимается твой отец / мама?)

My father / mother is a … (Мой отец / мама …)

Wow! (Вау!)

You have a big family. (У тебя большая семья.)

I love them very much. (Я их очень люблю.)

Family is very important. (Семья очень важна.)

Упражнения

Упражнение 1. Matching

Соедини английскую фразу и перевод.

I have a mother, a father, and a sister.

How old is your sister?

What does your father do?

I love them very much.

Family is very important.

a) Чем занимается твой отец?

b) Я их очень люблю.

c) Семья очень важна.

d) У меня есть мама, папа и сестра.

e) Сколько лет твоей сестре?

Упражнение 2. Fill in the blanks

Вставь слова: mother, father, sister, important, love

I have a ______ and a father.

I have a little ______.

My mother is very ______.

I ______ my family very much.

Family is very ______.

Упражнение 3. Перевод

A. Переведи на английский:

У меня есть младшая сестра.

Мой отец учитель.

Сколько лет твоей сестре?

Семья очень важна.

Я их очень люблю.

B. Переведи на русский:

I have a mother and a father.

She’s six years old.

What does your mother do?

Family is very important.

I love them very much.

Ответы к упражнениям

Ответы к упражнению 1

1–d

2–e

3–a

4–b

5–c

Ответы к упражнению 2

mother

sister

important

love

important

Ответы к упражнению 3

A.

I have a little sister.

My father is a teacher.

How old is your sister?

Family is very important.

I love them very much.

B.

У меня есть мама и папа.

Ей шесть лет.

Чем занимается твоя мама?

Семья очень важна.

Я их очень люблю.

At School — В школе

David: Hi, Sarah! How was your first day at school?

(Привет, Сара! Как прошёл твой первый день в школе?)

Sarah: Hi, David! It was great. I met many new friends.

(Привет, Дэвид! Было здорово. Я познакомилась с множеством новых друзей.)

David: That’s nice! What class are you in?

(Здорово! В каком ты классе?)

Sarah: I’m in the sixth class. And you?

(Я в шестом классе. А ты?)

David: I’m in the same class. Do you like your teacher?

(Я в том же классе. Тебе нравится твой учитель?)

Sarah: Yes, she is very kind and helpful.

(Да, она очень добрая и помогает.)

David: That’s good. What subjects do you like?

(Это хорошо. Какие предметы тебе нравятся?)

Sarah: I like English and Art. They are very interesting.

(Мне нравятся английский и рисование. Они очень интересные.)

David: Me too! Maybe we can sit together in class.

(Мне тоже! Может, мы будем сидеть вместе на уроке.)

Sarah: Yes, I would like that.

(Да, мне бы это понравилось.)

Полезные фразы и выражения

How was your first day at school? (Как прошёл твой первый день в школе?)

It was great. (Было здорово.)

I met many new friends. (Я познакомилась со многими новыми друзьями.)

What class are you in? (В каком ты классе?)

Do you like your teacher? (Тебе нравится твой учитель?)

She is very kind / helpful. (Она очень добрая / помогает.)

What subjects do you like? (Какие предметы тебе нравятся?)

They are very interesting. (Они очень интересные.)

Maybe we can sit together. (Может, мы будем сидеть вместе.)

I would like that. (Мне бы это понравилось.)

Me too! (Мне тоже!)

Упражнения

Упражнение 1. Matching

Соедини английскую фразу и перевод.

How was your first day at school?

I met many new friends.

Do you like your teacher?

What subjects do you like?

Maybe we can sit together.

a) Какие предметы тебе нравятся?

b) Может, мы будем сидеть вместе.

c) Тебе нравится твой учитель?

d) Как прошёл твой первый день в школе?

e) Я познакомилась со многими новыми друзьями.

Упражнение 2. Fill in the blanks

Вставь слова: class, teacher, friends, interesting, sit

I’m in the sixth ______.

She is very kind and helpful ______.

I met many new ______.

English and Art are very ______.

Maybe we can ______ together.

Упражнение 3. Перевод

A. Переведи на английский:

Я познакомилась со многими новыми друзьями.

В каком ты классе?

Она очень добрая и помогает.

Какие предметы тебе нравятся?

Мне бы это понравилось.

B. Переведи на русский:

How was your first day at school?

I like English and Art.

Me too!

Maybe we can sit together.

It was great.

Ответы к упражнениям

Ответы к упражнению 1

1–d

2–e

3–c

4–a

5–b

Ответы к упражнению 2

class

teacher

friends

interesting

sit

Ответы к упражнению 3

A.

I met many new friends.

What class are you in?

She is very kind and helpful.

What subjects do you like?

I would like that.

B.

Как прошёл твой первый день в школе?

Мне нравятся английский и рисование.

Мне тоже!

Может, мы будем сидеть вместе.

Было здорово.

Favorite Subjects — Любимые предметы

Emma: Hi, Jack! What is your favorite subject at school?

(Привет, Джек! Какой твой любимый предмет в школе?)