«Скотный двор» — сатирическая повесть-притча Джорджа Оруэлла. Она рассказывает о группе домашних животных, восставших против своего хозяина — фермера Джонса — надеясь создать общество, в котором животные были бы свободны, равны и счастливы. Но в конце концов восстание обернулось разочарованием, так как жизнь на ферме стала еще тяжелее, чем прежде, под диктаторством свиньи по имени Наполеон. Текст сопровождается комментариями и словарем, облегчающим чтение. Предназначается для начинающих изучать английский язык (уровень 1 — Elementary).
The mechanical details came mostly from three books which belonged to Mr. Jones: 'One Thousand Useful Things to Do About the House’, 'Every Man Is A Bricklayer’, and 'Electricity for Beginners’.
Why do we live in this miserable condition? Because men steal the results of our labour. There, comrades, is the answer to all our problems. The key is a single word – Man.