Под зонтом в Токио: фрагменты японской жизни
Мария Тереза Орси, Фабио Себастьяно Тана

Толық оқу және тыңдау

Тегін үзінді

Кітап туралы Пікірлер13 Дәйексөздер119 Қазір оқып жатыр3K Сөрелерде Бұл серияда

«...что прекраснее — цветение сакуры весной или пламенеющая листва осенью?»

Как настоящая Япония соотносится с ее образами в культуре? Как европейцы воспринимают современный японский уклад жизни? Что остается сегодня от японской старины и какие взаимные влияния существуют между западной и восточной культурами? Авторы исследуют сегодняшнюю Японию не только сквозь призму литературы, театра, поэзии, истории, но и — в неменьшей степени — повседневных практик: игра в го, любование природой, отношение к кошкам, увлечение велосипедами, устройство железнодорожных поездов… И, конечно, зонтик, который для японцев — нечто гораздо большее, чем просто бытовой предмет. Мария Тереза Орси — специалистка по японскому языку и литературе, профессор Университета востока (Неаполь) и Римского университета Сапиенца, руководила переводом и изданием многих классических и современных японских текстов, в том числе «Гэндзи-моногатари», кавалер японского Ордена Священного сокровища. Фабио Себастьяно Тана — журналист, эксперт по международным отношениям, исследователь Института международных политических исследований, сотрудник новостного агентства ANSA.

Эссе Человек и общество

Жас шектеулері: 18+

Түпнұсқа жарияланған күн: 2026

Басылым шыққан жыл: 2026

Баспа: Новое литературное обозрение

Серия: НЛО. Культура повседневности

Аудармашы: Анастасия Строкина

Қағаз беттер: 212

Ұқсас кітаптар

Паскаль БрюкнерТриумф домашних тапочек

18+

Ханна КарлсонКарманы. Интимная история, или Как держать все в секрете

Золтан МадярВенгерский бестиарий

Рёко СекигутиЭто не случайно. Японская хроника

Рёко СекигутиЗов запахов

Мишель ФукоИстория сексуальности 2. Использование удовольствий

18+

Франсуа СаббанУникальный код Китая. Как философия вкуса сформировала китайскую цивилизацию

18+

Фредерик БарбьеИстория библиотек: Коллекционеры. Тексты. Здания

Адольф ЛоосПочему архитектура не искусство

Всеволод ОвчинниковВетка сакуры. Рассказ о том, что за люди японцы

Гильермо Бонфиль БатальяГлубинная Мексика. Отвергнутая цивилизация

18+

Георгий ВасильевВерхум

Юлия Варшавская, Мария МихантьеваЖенский вопрос в СССР: Как женщины покоряли вершины, руководили заводами и делали научные открытия

Юк ХуэйФрагментация будущего

Лада БакалТбилиси. Биография города

Уитни ЧадвикЖенщины, искусство и общество

18+

Марк Фишерk-punk. Избранное

18+

Рёко СекигутиГолос в темноте

Линда НохлинПочему не было великих художниц

Софи Вудворд, Даниэль МиллерДжинсы. Искусство обыденности

18+

Оқыдыңыз ба? Не айтасыз?

👍👎

Пікірлер13

Марина Колковапікірімен бөлісті7 ай бұрын

💤Іш пыстырады

Прочитала уже больше 50 телефонных экранов и всё не вижу ни сути, ни научпопной структуры. Одно долгое описание перетекает в другое и когда это кончится — неизвестно

3 Ұнайды

Комментарий жазу

242511 Вагнерпікірімен бөлісті3 ай бұрын

👍Ұсынамын

Меня стало увлекать читать японскую литературу, где так скурпулезно описывается жизнь японских людей. Интересное описание интимных моментов, таких как укрытие под зонтом или описание матери, не может не интриговать. Очень тонкие описания гравюр и романов японских творцов дают красивое представление о духовной культуре личности, которая очень близка мне. Как раз та красота, которой может быть недоставало или которой никогда недостанет. Также описывается современная архетектура Токио, строение небоскребов поражает воображение. Театр Токио отражает жизнь японцев находящихся в низких социальных слоях населения. Страсти горящие между ними отражают и политическую подоплеку в коммунистической стране. А книжные магазины в Токио не поддаются описанию с моей стороны, фантазия не имеет границ и воображение тоже. Описываются поэмы и повести имеющие слезоточивое действие, слава о которых распространилась далеко за пределы страны. Открытие Западной культуры в эпоху Мэйдзи принесло двуликие усовершенствования. Запад стали считать порождением Дьявола. Но не на все плохо повлиял Запад. Японская кухня стала только лучше, особенно окономияки. Через кино и телевидение рассматриваются важные вопросы семьи и смешанных браков с иностранцами. Также обсуждаются средства передвижения Японии прошлого века: от дарумы до современного велосипеда. Показано как менялась мода на них. Описания Фудзи с помощью красивых хайку погружают в истинно японскую атмосферу. Настольная игра Го, мультипликационные миры Хаяо Миядзаки, все это составило удивительную картину, к которой пришла современная Япония.

Комментарий жазу

Игорь Г.пікірімен бөлісті4 ай бұрын

👍Ұсынамын

Много интересного про жизнь в Японии и исторические моменты про столицы.

Комментарий жазу

Дәйексөздер119

alekseiдәйексөз келтірді7 ай бұрын

И совершенно неважно, что он на самом деле появился в Китае (в конце концов, есть ли что-то, что появилось не в Китае?).

2 Ұнайды

Комментарий жазу

Анна П.дәйексөз келтірді7 ай бұрын

Вопросу, на который должен ответить каждый японец и всякий, кто знаком с культурой этой страны: что прекраснее — цветение сакуры весной или пламенеющая листва осенью?

1 Ұнайды

Комментарий жазу