Страдания юного Вертера
Иоганн Вольфганг Гёте

Аудионұсқа Яндекс Плюс мультижазылымында қолжетімді

Кітап туралы Пікірлер81 Дәйексөздер3.1K Қазір оқып жатыр6.1K Сөрелерде

Популярный эпистолярный роман XVIII века, написанный немецким классиком И.В. Гете. Он представляет собой историю душевных мук одного тонко чувствующего юноши. Его страдания вызваны безответной и напрасной любовью. К тому же юный Вертер не может найти своего места в светском обществе, которое противно его натуре. Расстройство всех чувств приводит героя к трагическому решению.

Художественная литература Классика Романтика Исторические любовные романы Бесплатно

Жас шектеулері: 16+

Аудармашы: Александр Струговщиков

Қағаз беттер: 119

Ұқсас кітаптар

Николай ГогольПортрет

Фёдор ДостоевскийДвойник

Пруст М.В сторону Свана

Эдгар Аллан ПоУкраденное письмо

Антон ЧеховЧайка

Иван БунинЛегкое дыхание

Лев ТолстойЗаписки сумасшедшего

Жорис-Карл ГюисмансНаоборот

Антон ЧеховСтепь

ВольтерКандид, или Оптимизм

Герман ГессеСтепной волк. Нарцисс и Златоуст (сборник)

Николай ЧернышевскийЧто делать?

Фёдор ДостоевскийНеточка Незванова

Фёдор ДостоевскийСон смешного человека

Фёдор ДостоевскийКроткая

Фёдор ДостоевскийБобок

Леонид АндреевИуда Искариот

Михаил БулгаковДон Кихот

Виктор ГюгоПоследний день приговорённого к смерти

Уильям ШекспирМакбет

Кітаптың басқа нұсқалары2

Страдания юного Вертера

Иоганн Вольфганг Гёте

Страдания юного Вертера

Иоганн Вольфганг Гётежәне т.б.

Константин Корольковжәне т.б.

7.5K

Страдания юного Вертера

Иоганн Вольфганг Гёте

Страдания юного Вертера

Иоганн Вольфганг Гётежәне т.б.

10.6K

Оқыдыңыз ба? Не айтасыз?

👍👎

Пікірлер81

Алеся Фоминапікірімен бөлісті2 жыл бұрын

В этой версии не самый лучший перевод и куча опечаток.

4 Ұнайды

Комментарий жазу

na_krystosпікірімен бөлісті10 ай бұрын

💞Романтикалық

Советую произведение, но не советую конкретную электронную публикацию: слишком много грубых опечаток, не смотря на хороший перевод, переложение текста как будто сделано с ИИ. Страдает не только орфография, а в принципе теряются буквы или стоят на те. А теперь о самом произведении: это бесспорная классика, тут не могу быть не предвзятой моя любовь к Гете с глубокого детства, читаю его в переводах и в оригинале, и каждый раз очарована стилем и образами, которые он нам дарит. Итак, о Вертере, яркий пример романтизма в литературе, по сюжету мы читаем письма юного мечтателя о его жизни, делах и конечно же влюбленности в Лотту. Его восприятие кажется наивным и наполненным искренней любовью, а чувства его чисты, будь это симпатия или недовольство. Финал истории хочу отметить отдельно, так как он нетипичен для романтизма, герой не «уходит в пустоту», тут я стараюсь обойти спойлеры, насколько это возможно с таким старым и популярным произведением. Появляется третье лицо, которые описывает последствия ухода героя, при этом уход реалистичный, автор не романтизирует жизнь, так как видел ее Вертер, но добавляет драмы. Что тут прекрасно: лаконичный стиль повествования, текст можно и нужно разбирать на цитаты, отсылки в тексте на другие произведения, в т.ч. философские, отдельная моя радость. Произведение вдохновляет, образ мыслей героя остается наполненных вдохов в груди, потому что ты видел эти пейзажи вместе с ним, ты чувствовал этого героя, любил и переживал вместе с ним.

1 Ұнайды

Комментарий жазу

Snow-sky00пікірімен бөлісті3 ай бұрын

👎Ұсынбаймын

Очень скучно, не мое чтиво однозначно.

Комментарий жазу

Дәйексөздер3051

Олеся Нураевадәйексөз келтірді5 жыл бұрын

Вознесёшься ли на крыльях радости, падёшь ли ниц в страданиях – и там, и тут встретят тебя не просторы Бесконечного, а тупая, холодная стена самосознанья!

11 Ұнайды

Комментарий жазу

SaruSaruWuдәйексөз келтірді3 жыл бұрын

Право, иной раз распорол бы себе грудь или размозжил бы себе череп при мысли, что люди могут так мало любить один другого, так мало сочувствовать друг другу.

7 Ұнайды

Комментарий жазу