автордың кітабын онлайн тегін оқу  Бессмертная тьма

Тигест Гирма

Tigest Girma
Immortal Dark

This edition published by arrangement with Little Brown Books for Young Readers, a division of Hachette Book Group, Inc., New York, New York, USA. All rights reserved.

Перевод с английского Аллы Ахмеровой
Дизайн обложки Виктории Лебедевой

Гирма, Тигест

Бессмертная тьма : роман / Тигест Гирма ; [пер. с англ. А. Ахмеровой]. — М. : Издательство АЗБУКА, 2025. — (Бессмертная тьма).

ISBN 978-5-389-30438-3

18+

Когда-то, в незапамятные времена, вампиры связали себя Тремя Запретами, ограничивающими их силу, и заключили мир с представителями человечества. Годы спустя в сердце союза между вампирами и людьми зародился Укслей — закрытый от внешнего мира университет, где смертные и бессмертные учатся сосуществовать друг с другом.

Кидан из древнего рода Адане всю жизнь пыталась сбежать от своего наследия. Но когда ее сестру похищают среди ночи, Кидан понимает: все дороги ведут в место, которого она боялась больше всего, — университет Укслей. Чтобы узнать, что же случилось с ее сестрой, Кидан придется постичь древнюю философию, проложившую мост между миром смертных и бессмертных, погрузиться в те интриги, что многие годы пронизывали вампирско-человеческое общество, и лицом к лицу столкнуться с жестоким вампиром ее Дома — тем самым, уверена Кидан, кто и похитил ее сестру.

© 2024 by Tigest Girma
© 2024 by Jessica Coppet, иллюстрации на обложке.
© 2024 Hachette Book Group, Inc., обложка.
© 2024 by Virginia Allyn, карта, герб университета, заставки глав.
© Ахмерова А., перевод на русский язык, 2025

© Издание на русском языке, оформление.
ООО «Издательство АЗБУКА», 2025

ПОСВЯЩАЕТСЯ ЧЕРНОКОЖИМ ДЕВУШКАМ,
КОТОРЫХ ВСЕГДА ВОСХИЩАЛА
ТЕМНАЯ КРАСОТА ВАМПИРОВ.
В ЭТОЙ КНИГЕ БЕССМЕРТНЫЕ ПОХОЖИ НА НАС.

ПОСВЯЩАЕТСЯ МОИМ ДЕВУШКАМ ХАБЕША [1],
ОСМЕЛИВАЮЩИМСЯ ПОКОРЯТЬ НОВЫЕ,
НЕМЫСЛИМЫЕ ВЫСОТЫ. НЕ СДАВАЙТЕСЬ,
ПУСТЬ ВАС УВИДЯТ!

Отрывок перевода амхарского текста,
уничтоженного во время Пожара Бездны.
Страна происхождения – Эфиопия.