Калечина-Малечина

Евгения Некрасова

Направляясь из одной страны в другую, у окна в автобусе, я прочитала «Калечину-Малечину» за пять часов.
Мне хватило.
Хватило забитой в угол боли маленькой девочки Кати, её дружбы с Кикиморой, её жестоких одноклассников и учителей, её мерзкого дяди.
Хватило зла, описанного детскими словами.
Я никогда прежде не читала ничего в подобном жанре. Лёгкий слог автора, разбавленный словами из детского лексикона, проглатывается за милую душу, а простодушная и старательная главная героиня полюбится сразу.

Катя катится-колошматится.
теперь всё хорошо, Катя.

Начав читать эту книгу, я остановилась после первой главы и поймала себя на том, что постоянно откладываю чтение.
Слишком реалистично при всей нереальности языка, слишком близкие реалии. Мне казалось, что это похоже на танец по шрамам.
(Катя катится-колошматится.)
Про то, какими злыми и безразличными могут быть выросшие и невыросшие. Про то, как трудно обходиться со своей непохожестью на самом деле. Про то, что любому человеку нужна опора, даже если у этой опоры куриные ноги и странный вид.
(Катя катится-колошматится.)
Про то, как сказывается всё то, что мы говорим и делаем, на других.
Жаль, что в реальном мире существуют Вероники Евгеньевны, Сомовы, Лары и дяди Юры, а кикиморы — нет.
(«Не покличет ли кто Малечину погадать о вечере?»)
Прекрасный язык, выдумывающий сам себя, тонкая передача ломаного детского восприятия, магический реализм. Который для в чём-то про психоанализ.

Ради этой книги Букмейт установил, и оно того стоило! Вечер просто куда-то делся, не смог оторваться, пока не дочитал. Теперь постараюсь еще внимательнее относиться к переживаниям и горестям своей дочери-третьеклассницы!