Басты Аудио Комикстер Балаларға арналған

Қосымшада ыңғайлырақ Қосымшаны жүктеуге арналған QR

Қосымшаны жүктеуге арналған QR

RuStore · Samsung Galaxy Store
Huawei AppGallery · Xiaomi GetApps

Гамлет. Первый рифмованный перевод Кирилла Шатилова
УИЛЬЯМ ШЕЙК-СПИР

Үзіндіні оқу

Кітап туралы Қазір оқып жатыр11 Сөрелерде

Пред вами не просто поэтический перевод знаменитого — и совсем не известного — «Гамлета», а его рифмованная версия, оживающая для русскоязычного читателя новыми, гораздо более яркими красками, чем общепринятые варианты, основанные на белом стихе и прозе оригинала.

Жас шектеулері: 12+

Құқық иегері: ООО "Издательские решения"

Түпнұсқа жарияланған күн: 2020

Басылым шыққан жыл: 2020

Баспа: Ridero

Қағаз беттер: 134

Ұқсас кітаптар

Омар ХайямРубайат в классическом переводе Германа Плисецкого

Герман Гессе, Фридрих Шиллер, Генрих Гейне, Райнер Мария Рильке, Вольфганг Борхерт, Франц Грильпарцер, Иоганн Вольфганг Гёте, Аннетта фон Дросте-Хюльсхофф, Бертольд Ауэрбах, Бруно Вилле, Готхольд Эфраим Лесси, Мориц Готлиб Сафир, Якоб Юлиус ДавидСтихи и афоризмы немецких поэтов XV — XX веков в переводе Валерия Костюка. А также переводы немецких пословиц

Александр ИвановБиблейские сюжеты

Затонувший гобой: Антология английской, французской и бельгийской поэзии XVIII, XIX и XX веков

Уильям ШекспирВенецианский купец

18+

Роберт ФростИз «Антологии антологий. Поэты США»

Уильям Батлер Йейтс, Томас Гарди, Дилан Томас, Руперт Брук, Джон МакКрей, Уилфред Оуэн, А.Э. Хаусмен, Фрэнсис Томпсон, У.Г. Дэйвис, Френсис Уильям Бурдийон, Элис МейнэллИз «Антологии антологий. Поэты Великобритании». Поэты первой половины ХХ века

Уильям Шекспир, Роберт Бёрнс, Уильям Блейк, Джон Китс, Кристофер Марло, Джон Донн, Перси Шелли, Эндрю Марвелл, Уильям Вордсворт, Ричард Лавлейс, Роберт Геррик, Бен Джонсон, Томас Грей, Джон Милтон, Сэмюэл Кольридж, Эдмунд Уоллер, Мэтью АрнольдИз «Антологии антологий. Поэты Великобритании». Том первый

18+

Уильям ШекспирШекспир. Избранные сонеты с иллюстрациями

Лучшая французская поэзия

Уильям Батлер Йейтс, Томас Гарди, А.Э. Хаусмен, Фрэнсис Томпсон, Мэтью Арнольд, Роберт Льюис Стивенсон, Джон Генри Ньюмен, Артур Хью Клаф, Джерард Мэнли Хопкинс, Алджернон Чарлз Суинбёрн, Ковентри Пэтмор, Кристина Россетти, Фрэнсис Уильям БуИз «Антологии антологий. Поэты Великобритании». Викторианские поэты

ЭзопАнтичная мудрость. Басни Эзопа

Уильям ШекспирКороль Лир. Перевод А. Козлова

Су ШиЦы отшельника Дунпо. Китайская поэзия

18+

Уильям Шекспир, Уильям Блейк, Джон Китс, Кристофер Марло, Джон Донн, Перси Шелли, Эндрю Марвелл, Уильям Вордсворт, Ричард Лавлейс, Роберт Геррик, Бен Джонсон, Томас Грей, Джон Милтон, Сэмюэл Кольридж, Эдмунд Уоллер, Мэтью Арнольд, Робер Дж.Антология антологий. Поэты Великобритании. Том первый

18+

Гена ЧерПоэзия Древнего Египта

18+

Уильям Шекспир, Роберт Бёрнс, Уильям Блейк, Джон Донн, Эндрю Марвелл, Уильям Вордсворт, Роберт Геррик, Эдмунд Уоллер, Джордж Гордон Байрон, Сидни Филип, Джон Саклинг, Джон Драйден, Томас Кэмпион, Джерард Мэнли, Джордж Уитьер, Редиард Киплинг, Уолтер РейлиАнтология антологий. Поэты Великобритании. Том второй

Уильям Шекспир, Перси Шелли, Уильям Вордсворт, Роберт Геррик, Джон Милтон, Кристина Россетти, Сидни Филип, Джон Саклинг, Томас Кэмпион, Вальтер Скотт, Роберт Браунинг, Джон Лили, Ли Хант, Уолтер Сэвидж Лэндор, Генри Уоттон, Джордж Уизер, Бен ДИз «Антологии антологий. Поэты Великобритании». Любовная лирика. Том 2

Уильям Батлер ЙейтсИрландский поэтарх

18+

Блез СандрарБлез Сандрар. Избранное. В переводе Станислава Хромова

Оқыдыңыз ба? Не айтасыз?

Сөреде1

Классика

Андрей С.

9 кітап

1

Басты
Поэзия
УИЛЬЯМ ШЕЙК-СПИР
Гамлет. Первый рифмованный перевод Кирилла Шатилова