Вегетарианка

Хан Ган

Очень серьезная тема с очень слабой реализацией. Пойдем по порядку. Лейтмотивом через всю книгу идет желание главной героини стать растением. Вот только что это за растение интересно такое? Цветы поворачиваются к солнцу, тянутся к нему. Уверена, многие из вас видели растения проламывающие слой асфальта в погоне за лучами света, хотя, казалось бы, это непреодолимая преграда. Растения приспособились жить на любой почве при любом климате. Холодно - вот вам сосна, жарко - держите кактус. Разброс колоссальный, но всех их объединяет стремление жить, несмотря ни на что. Не похоже на подходы главной героини, правда? Никакое она не растение, а обыкновенный овощ, просто гниющий плод. Да, согласна, события страшные. Тема психологического и физического насилия во все времена существования человечества стояла очень остро. Но это не значит, что совершенно любую книгу, поднимающую этот важный вопрос, нужно считать гениальной и априори не подвергать строгой критике. Книга определенно найдет своего читателя (да и судя по отзывам уже нашла). Любителям специфической азиатской литературы наверное очень даже зайдет. Мне же совершенно не понравилось. Очень пошло, некоторые описания просто невозможно читать. Хотя слог у автора замечательный, стиль местами очень красивый. Многим кажется, что про отвратительные вещи и нужно писать отвратительно, но поймите, это самый простой ход для привлечения внимания из всех, которые только могут быть. А вот попробуйте написать о мерзком без мерзости, уже задачка посложнее, правда? Эта книга показалась мне обыкновенным рассказом о сумасшедшей женщине (и ее сумасшедшем окружении), не более. Автор хотела показать безысходность, слабость женщины в патриархальном обществе, ее протест. Но вышло очень посредственно, на мой взгляд. Ни в коем случае не претендую на звание эксперта. Если хотите по настоящему погрузиться в тему насилия, лучше прочитайте что-нибудь другое. Да хотя бы Замок Броуди. Вот где эта тема показана во всей красе.

Как минимум, это интересно читать из-за контекста: действие происходит в Южной Корее. В книге подсвечены национальные особенности отношений между поколениями, отношений между супругами. В целом, увлекательно, но в некоторых местах повествование немного буксовало. И да, это не про вегетарианство само по себе. Это про радикальную форму протеста против самой жизни, в которой женщина только терпит, подстраивается, смиряется.

Борьба с патриархатом и традиционными устоями корейского общества через боль, насилие и безумие главной героини. Книга кошмаров для кошмаров собственных.