В новый сборник стихов Евгения Клюева включено то, что было написано за годы, прошедшие после выхода поэтической книги «Зелёная земля». Писавшиеся на фоне романов «Андерманир штук» и “Translit” стихи, по собственному признанию автора, продолжали оставаться главным в его жизни.
Согласно Даниэлю Эверетту, в языке pirahã, племени «правильных», hiaitiihi, живущих в джунглях Бразилии по реке Маиси, нет категорий числа и времени, простых обозначений цвета, сложноподчинённых предложений и почти неупотребительны местоимения. Нет у «правильных» и понятия Бога, нет легенд и нет исторических записей
Вот список забытых вещей: свисток, закатившийся в щель, истрёпанный фантик, заржавленный винтик, охрипшая в детстве пищаль, сезонка за прошлый сезон, слезинка из книжки про дзэн, рисунок на майке, квартира на Мойке и градом побитый газон. Сюда же: изношенный чин, печаль безо всяких причин, крушенье иллюзий и пара коллизий с толпой небольших величин — с мечтой или прочей туфтой, лет тридцать назад изжитой, с любовью великой, с короткой разлукой и жирной под ними чертой. Куда с этим всем, не пойму, в какую кромешную тьму, к высокому Богу, к далёкому магу,