«Я надеваю крылья». Перевод Елены Айзенштейн
Қосымшада ыңғайлырақҚосымшаны жүктеуге арналған QR
goole playappstore
RuStore · Samsung Galaxy Store
Huawei AppGallery · Xiaomi GetApps

 «Я надеваю крылья». Перевод Елены Айзенштейн
Эмили Дикинсон

В книгу Эмили Дикинсон «Я надеваю крылья», переведенную Е. Айзенштейн, вошло около двухсот стихотворений американской поэтессы. Ее английские стихи поют хором, их перевели на многие языки, в том числе и на русский язык. В книгу вошли стихи на основные темы: стихи о дружбе, шутливые стихи, стихи о Природе, о Боге.
Книга будет интересна студентам, изучающим английский язык, искусство перевода, а также всем тем, кто любит поэзию.
ПоэзияВиртуальный рассказчикАмериканская литератураХудожественная литератураЗарубежная литература
Жас шектеулері: 12+
Құқық иегері: ООО "Издательские решения"
Түпнұсқа жарияланған күн: 2024
Басылым шыққан жыл: 2024
Баспа: Ridero
Қағаз беттер: 46

Ұқсас кітаптар

Лиса Лайли
Томас Стернз ЭлиотЛиса Лайли
Маленький цветок розы. Перевод Елены Айзенштейн
Поль Верлен, Аполлинер, Бодлер, Готье, МаллармеМаленький цветок розы. Перевод Елены Айзенштейн
Цветаева.Избранная лирика с иллюстрациями
Марина ЦветаеваЦветаева.Избранная лирика с иллюстрациями
Сонеты и стихотворения. Билингва
Хелена Хант ДжексонСонеты и стихотворения. Билингва
Из «Антологии антологий. Поэты Великобритании и США». Поэзия для детей
Уильям Шекспир, Эмили Дикинсон, Уильям Блейк, Альфред Теннисон, Роберт Браунинг, Уильям Вордсворт, Ральф Уолдо Эмерсон, Элизабет Барретт Браунинг, Джон Гринлиф Уиттьер, Джон Говард Пейн, Мэтью Арнольд, Ковентри Пэтмор, Уильям АллингемИз «Антологии антологий. Поэты Великобритании и США». Поэзия для детей
Из «Антологии антологий. Поэты США»
Роберт ФростИз «Антологии антологий. Поэты США»
Душа вмещает космоса просторы. Cтихотворения
Райнер Мария РилькеДуша вмещает космоса просторы. Cтихотворения
Луна и Смерть
Федерико Гарсиа ЛоркаЛуна и Смерть
Спой мне, иволга
Николай ЗаболоцкийСпой мне, иволга
Стихотворения
Владислав ХодасевичСтихотворения
Серебряный век. Стихотворения
Осип Мандельштам, Федор Сологуб, Зинаида Гиппиус, Алексей Крученых, Елена Гуро, Владимир Сергеевич Соловьев, Анатолий Фиолетов, Константин Олимпов, М.И. Новгородова, Ольга Розанова, Игорь СевСеребряный век. Стихотворения
Нежность
Белла АхмадулинаНежность
Из «Антологии антологий. Поэты США»
Эмили ДикинсонИз «Антологии антологий. Поэты США»
Антология антологий. Поэты США
Эмили Дикинсон, Ральф Уолдо Эмерсон, Джон Гринлиф Уиттьер, Роберт Фрост, Генри Лонгфелло, Уолт Уитмен, Томас Элиот, Эдгар Аллан По, Оливер Уэнделл Холмс, Уильям Каллен Брайант, Джулия Уорд Хоу, Э.А. РобинсонАнтология антологий. Поэты США
Созвездие. Переводы Ольги Васильевой
Федерико Гарсиа Лорка, Мигель де Унамуно, Антонио Мачадо, Мигель ЭрнандесСозвездие. Переводы Ольги Васильевой
18+
Стихотворения/Poems
Эмили ДикинсонСтихотворения/Poems
Антология антологий. Поэты Великобритании. Том первый
Уильям Шекспир, Уильям Блейк, Уильям Вордсворт, Мэтью Арнольд, Джон Китс, Кристофер Марло, Джон Донн, Перси Шелли, Эндрю Марвелл, Ричард Лавлейс, Роберт Геррик, Бен Джонсон, Томас Грей, Джон Милтон, Сэмюэл Кольридж, Робер Дж., Эдмунд УоллерАнтология антологий. Поэты Великобритании. Том первый
18+
Пока стоит земля: избранные стихотворения и переводы
Вера МарковаПока стоит земля: избранные стихотворения и переводы
Из «Антологии антологий. Поэты Великобритании». Уильям Блейк
Уильям БлейкИз «Антологии антологий. Поэты Великобритании». Уильям Блейк
Книга обстоятельств: три поэмы
Олег ЮрьевКнига обстоятельств: три поэмы
  1. Басты
  2. Поэзия
  3. Эмили Дикинсон
  4. «Я надеваю крылья». Перевод Елены Айзенштейн