Франсуаза Саган называли Мадемуазель Шанель от литературы. Начиная с самого первого романа «Здравствуй, грусть!» (1954), наделавшего немало шума, ее литературная карьера складывалась блестяще, она с удивительной легкостью создавала книгу за книгой, их переводили на различные языки и они разлетались по свету миллионами экземпляров.
Название «Немного солнца в холодной воде» навеяно строкой Поля Элюара. Историю, которую рассказывает в этой своей книге Франсуаза Саган, легко свести к простой формуле: он любил ее странной любовью, она его просто любила. Однако пересказать книгу невозможно — как музыку, как облака. Франсуаза Саган верна себе: ее проза — прозрачная, изящная, лишенная позы — доставляет радость все новым поколениям читателей.
Название «Немного солнца в холодной воде» навеяно строкой Поля Элюара. Историю, которую рассказывает в этой своей книге Франсуаза Саган, легко свести к простой формуле: он любил ее странной любовью, она его просто любила. Однако пересказать книгу невозможно — как музыку, как облака. Франсуаза Саган верна себе: ее проза — прозрачная, изящная, лишенная позы — доставляет радость все новым поколениям читателей.
Возрастные ограничения: 16+
Издательство: Азбука Аттикус
Переводчик: Наталия Немчинова
Бумажных страниц: 168
Другие версии книги1
Немного солнца в холодной воде
·
Впечатления187
👎Не советую
Прочтение, а точней, прослушивание этой книги стало для меня испытанием.. я не приверженец любовной лирики, но меня вдохновили множественные восторженные комментарии и отзывы к трудам Саган , и я решилась впервые открыть этого автора для себя. Что ж. Более я не вернусь к данному автору. Увы. Потратить несколько часов на внимание к жалкой, инфантильной мужской персоне, к банальному нищему авторскому слогу, забитому витиеватыми, но скудными оборотами, такими же мыслями героев, к сюжету, не несущему ни открытий, ни эмоций, ни даже косвенно воспоминаний моих личных, которые могли бы оживить сюжет.. мне было жаль эти потерянные часы. Порой меня даже физически мутило от всех этих глупых метаний и придуманных, знаете, так специально выдумываемых, наигранных, неестественных ситуаций, диалогов, монологов.. брр. Нет, это не моя история. Стендаль, к примеру, тоже «блещет» похожим, но в том же Красном и черном все же есть сюжет, есть порыв, идея, богатое воображение автора.. а здесь.. пустота. И никаких переживаний. И никакого сочувствия героям. Полный абсолютный ноль. Просите, поклонники Франсуазы. Мои 3 из 10. Концовка немного исправила положение.
