Зеркало для тела осени
Адонис

Толық оқу

Тегін үзіндіОқу

Кітап туралы Пікірлер3 Дәйексөздер46 Қазір оқып жатыр232 Сөрелерде

Кажется, что биография поэта Али Ахмада Саида Эсбера сродни мифологическим сказаниям. Даже псевдоним «Адонис», выбранный во времена романтической молодости и проложивший дорогу к всемирной славе, говорит об этом. Переживший заключение, непонимание со стороны властей и издателей Адонис оказался в первых рядах новой арабской поэзии. Авантюрному выдумщику и скрупулёзному исследователю жизни Востока год из года пророчат Нобелевскую премию. Всю жизнь Адонис менял мир вокруг себя. На фоне раскалывающейся истории ему удалось создать новый облик арабского стиха. Теперь сирийскому правдоискателю удалось заговорить и по-русски.

Поэзия

Жас шектеулері: 16+

Құқық иегері: Издательство ЭКСМО

Басылым шыққан жыл: 2024

Баспа: Inspiria

Аудармашы: Кирилл Корчагин

Қағаз беттер: 71

Ұқсас кітаптар

Поэтическая Бразилия. Стихотворения и проза бразильских поэтов

18+

Игорь БулатовскийСовсем не так

18+

Даниил РодионовТревожная фауна

18+

Эмили Дикинсон«Я надеваю крылья». Перевод Елены Айзенштейн

Викторьен СоссэДневник кушетки

Жорж РоденбахМертвый Брюгге

Томас ЭлиотПоэтические переводы

18+

Михаил КузминФорель разбивает лед

Джонатан СвифтСкромное предложение

Одиссеас ЭлитисДостойно есть

Леопольд фон Захер-МазохДебора из Нагий-Нэмет

Альфред ТеннисонIn Memoriam A.H.H. OBIIT MDCCCXXXIII

18+

Виктор КривулинАнгел войны

Анна МарТебе единому согрешила

ALMA LUSITANA (Лузитанская душа)

Григорий КружковКнига об американской поэзии

Игорь МальцевРостовщики не любят шума. стихи о причине войн и бед

18+

Анна МарЖенщина на кресте

Пабло НерудаПоэтические переводы. Пабло Неруда

18+

Оксана ВасякинаО чем я думаю

18+

Оқыдыңыз ба? Не айтасыз?

👍👎

Пікірлер3

Луиза Шаровапікірімен бөлісті2 жыл бұрын

Огромная благодарность издателям и переводчику! Долгожданная книга Адониса! 🙏❤️

Комментарий жазу

Елизавета А.пікірімен бөлісті2 жыл бұрын

👍Ұсынамын

Комментарий жазу

Кязимова Лейлапікірімен бөлісті2 жыл бұрын

👍Ұсынамын

🔮Қазыналы

Комментарий жазу

Дәйексөздер46

Дарья Василенкодәйексөз келтірді2 жыл бұрын

иной свет – это свет свечи. Что-то во мне заставляет спрашивать себя: было ли искомое общение торжественной встречей с памятью или только желанием такой встречи? Было ли это чем-то вроде возвращения той другой поэзии, которую труды наших предков оставили нам наряду с поэзией, что нам оставил их разум? Или, быть может, это было объяснением страсти ко все большему слиянию с телом алфавита, как воображал изобретший его финикийский грешник – тот, что боролся с ним и творил его. Я спрашиваю его сквозь расстояния, что одновременно разделяют и соединяют нас: почему ты не позволил нам писать телом самих вещей вместо этих букв, обреченных всегда оставаться абстракцией?

1 Ұнайды

Комментарий жазу