1947. Год, в который всё началось
«Время идет не совсем так, как думаешь» — так начинается повествование шведской писательницы и журналистки, лауреата Августовской премии за лучший нон-фикшн (2011) и премии им. Рышарда Капущинского за лучший литературный репортаж (2013) Элисабет Осбринк. В своей биографии 1947 года, — года, в который началось восстановление послевоенной Европы, колонии получили независимость, а женщины эмансипировались, были также заложены основы холодной войны и взведены мины медленного действия на Ближнем востоке, — Осбринк перемежает цитаты из прессы и опубликованных источников, устные воспоминания и интервью с мастерски выстроенной лирической речью рассказчика, то беспристрастного наблюдателя, то участливого собеседника.
Жас шектеулері: 16+
Құқық иегері: ООО "Ад Маргинем Пресс"
Баспа: Ad Marginem
Аудармашы: Нина Федорова
Қағаз беттер: 239
Пікірлер30
👍Ұсынамын
💡Танымдық
💧Көз жасын төктіреді
Эта книга рассказывает о том, что было ПОСЛЕ. После победы, после всеобщего ликования, после титров. Разрушенный мир, потерянный мир - та правда, про которую все почему-то умалчивают.
👍Ұсынамын
🔮Қазыналы
🚀Көз ала алмайсың
💧Көз жасын төктіреді
"Пожалуй, я хочу собрать вовсе не год. Я собираю самое себя".
У меня есть все три "биографии лет" - 1913-го, 1918-го и вот эта, 1947-го. И она показалась мне лучшей из всех. Она очень личная и лиричная, полная боли и сострадания. Попытки изменить мир (в основном, неудачные), возрождение фашизма/нацизма, территориальные разделы и драма одной семьи на фоне эпохи... Верх поэзии - это линии Нелли Сакс (всего два или три фрагмента, зато какие!) и Рафаэля Лемкина. И воспоминания автора о ее семье, в середине книги, - в самое сердце. Я в восторге.
У меня есть все три "биографии лет" - 1913-го, 1918-го и вот эта, 1947-го. И она показалась мне лучшей из всех. Она очень личная и лиричная, полная боли и сострадания. Попытки изменить мир (в основном, неудачные), возрождение фашизма/нацизма, территориальные разделы и драма одной семьи на фоне эпохи... Верх поэзии - это линии Нелли Сакс (всего два или три фрагмента, зато какие!) и Рафаэля Лемкина. И воспоминания автора о ее семье, в середине книги, - в самое сердце. Я в восторге.
👍Ұсынамын
💡Танымдық
Книги как эта помогают осознать, что день за днём, одновременно в разных точках планеты происходят значимые события. И что историю творят самые обычные люди, живые люди.
В целом кажется, что книга - это попытка автора пережить семейную историю.
«Я пытаюсь собрать из осколков 1947 год. Безумная затея, но то время не дает мне покоя».
«Пожалуй, я хочу собрать вовсе не год. Я собираю самое себя. Собираю не время, а себя и разбитую боль, которая все усиливается. Боль от насилия, стыд за насилие, боль от стыда».
В целом кажется, что книга - это попытка автора пережить семейную историю.
«Я пытаюсь собрать из осколков 1947 год. Безумная затея, но то время не дает мне покоя».
«Пожалуй, я хочу собрать вовсе не год. Я собираю самое себя. Собираю не время, а себя и разбитую боль, которая все усиливается. Боль от насилия, стыд за насилие, боль от стыда».
Дәйексөздер1313
Седьмого января Лондонское управление пассажирского транспорта уведомляет, что 500 его сотрудниц должны оставить работу. Пора им вернуться домой. В ближайшие месяцы будут уволены все кондукторши лондонских автобусов и трамваев. В общей сложности 10 000. Вернулись мужчины.
Как пройти мимо случившегося? Как не слышать то, чего больше не говорят? Как смотреть в будущее, не внимая эху молчания? Это ведь все равно что снова убивать мертвых, снова убивать убитых.
«Расовая враждебность слишком сильна, — записывает австралиец и подытоживает: — Ситуация опасна и решения не имеет».
