Лазарь Заменгоф создавал не то эсперанто, о котором сейчас так много говорят. Оно было значительно «доработано» лингвистами первой половины XX века. Его вариант гораздо проще. Начните с простого эсперанто, воссозданного на основе замысла Заменгофа и в согласии с «фундаменто»! Изучив эту книгу, вы научитесь понимать все, что написано и сказано и на «современном» эсперанто.
Жас шектеулері: 12+
Құқық иегері: ООО "Издательские решения"
Түпнұсқа жарияланған күн: 2022
Басылым шыққан жыл: 2022
Баспа: Ridero
Қағаз беттер: 79
Пікірлер3
👎Ұсынбаймын
Поток сознания автора, через который невозможно пробираться.
Неструктурированный текст, который очень сложно воспринимать. Элементарно не хватает транскрипции букв алфавита. Как читать Gg и то же самое со скобками сверху? После алфавита абзац о предпочтительных вариантах: почему нельзя их привести сразу в алфавите с аналогичными буквами, например, через слэш. И да, этот абзац уже на другом листе, и чтобы его понять, нужно листать туда и обратно.
Автор постоянно пытается вести заочный спор со «снобами-эсперантистами», что совершенно запутывает читателя, который пришел узнать о простом эсперанто и ничего о нем не знает.
Идея хорошая. Воплощение, стиль изложения, верстка и редактура - плохие.
Неструктурированный текст, который очень сложно воспринимать. Элементарно не хватает транскрипции букв алфавита. Как читать Gg и то же самое со скобками сверху? После алфавита абзац о предпочтительных вариантах: почему нельзя их привести сразу в алфавите с аналогичными буквами, например, через слэш. И да, этот абзац уже на другом листе, и чтобы его понять, нужно листать туда и обратно.
Автор постоянно пытается вести заочный спор со «снобами-эсперантистами», что совершенно запутывает читателя, который пришел узнать о простом эсперанто и ничего о нем не знает.
Идея хорошая. Воплощение, стиль изложения, верстка и редактура - плохие.
Еще одна попытка взглянуть на язык, его изучение. Есть здравые мысли, рациональное зерно, частотный словарь, мнемонические подсказки для заучивания слов. Но эту хорошую попытку напрочь убила верстка: отсутствие нормальных абзацев, табуляции, колонок; огромные куски слипшегося текста. Фу.
Из-за этого сильно сложно воспринимать мысли и иллюстрацию автора.
Из-за этого сильно сложно воспринимать мысли и иллюстрацию автора.
Дәйексөздер10
первоначальной («детской») идее маленького Заменгофа, нашедшей свое воплощение в Первой книге эсперанто, изданной в 1888 году. И
2. Существительное в именительном падеже всегда оканчивается на -о