Нагори. Тоска по уходящему сезону
Рёко Секигути — японская писательница, живущая во Франции, автор двух десятков книг стихов, прозы и эссе, написанных по-японски и по-французски. Ее излюбленную тему можно обозначить как языки эмоций — казалось бы, не требующие перевода, общие для всех людей независимо от их национальной принадлежности и местожительства, но вместе с тем свои для каждого и подчас невыразимые в словах. Среди таких языков — вкусы, запахи, переживания.
Нагори — японское обозначение конца сезона, всего позднего, запоздалого, переходящего из реальности в воспоминания. Очерчивая смутные контуры этого понятия, важного для японского отношения к еде, к поэзии (хайку), ко времени, автор увлекает нас за собой в манящий сумеречный лимб — пограничное пространство между человеком и природой, личным опытом и движением истории, жизнью и смертью.
Нагори — японское обозначение конца сезона, всего позднего, запоздалого, переходящего из реальности в воспоминания. Очерчивая смутные контуры этого понятия, важного для японского отношения к еде, к поэзии (хайку), ко времени, автор увлекает нас за собой в манящий сумеречный лимб — пограничное пространство между человеком и природой, личным опытом и движением истории, жизнью и смертью.
Жас шектеулері: 16+
Құқық иегері: ООО "Ад Маргинем Пресс"
Түпнұсқа жарияланған күн: 2023
Баспа: Ad Marginem
Аудармашы: Алина Попова
Қағаз беттер: 75
Пікірлер377
Неспешные размышления японской писательницы о сезонах (в Японии их 72!), о быстротечности времени, ценности момента, об ожидании и прощаниях
Рёко рассуждает о взаимосвязи сезонов и литературы, о продуктах, которые передают нам ощущения начала, кульминации и окончания того или иного периода в жизни природы
Книга - рефлексия, если вы устали от скорости времени и хотите немного заземлиться
Рёко рассуждает о взаимосвязи сезонов и литературы, о продуктах, которые передают нам ощущения начала, кульминации и окончания того или иного периода в жизни природы
Книга - рефлексия, если вы устали от скорости времени и хотите немного заземлиться
👎Ұсынбаймын
Первая глава очень интересная и дает надежду на то, что вся книга будет такой. Это не так(
👍Ұсынамын
💡Танымдық
Изящное и в тоже время глубокое размышление о значении сезонов в жизни. Для тех, кто любит смену сезонов и Японию.
