Божественная комедия, или Путешествие Данте флорентийца сквозь землю, в гору и на небеса в пересказе Анджея Иконникова-Галицкого
«Божественная комедия» Данте — одно из самых знаменитых и в то же время одно из самых трудных для чтения и понимания произведений мировой литературы. Книжная серия «Matrix Epicus» предлагает познакомиться с великой поэмой в художественном прозаическом пересказе Анджея Иконникова-Галицкого: совершить путешествие по сумрачным и светлым, ужасным и прекрасным областям неведомого мира, спуститься в глубины Преисподней, взойти на Гору Очищения и даже осуществить полёт в небесные сферы вместе с любознательным Данте, мудрым Вергилием и прекрасной Беатриче.
Дәйексөздер90
Это прихожая Преисподней. Тут коротают вечность те, кто ни холоден, ни горяч, кто прожил жизнь, не содеяв ни зла, ни блага. И с ними в едином хоре – кое-кто из бывших ангелов: конечно, не те навеки про́клятые, что восстали против Творца, а те, которые не пошли сражаться за Него. Решили быть сами за себя, и вот, сброшены из небесных сфер сюда – чтобы небеса не утратили непорочной чистоты, но и глубины Преисподней не похвалялись такими пленниками.
Чудесное питьё! Будь у меня время, читатель, я бы попытался описать то наслаждение, которое испытывает всякий вкусивший этих вод… Впрочем, для этого не хватит никаких слов. Одно скажу: пить их можно вечно.
От речного берега я шёл назад обновлённый, как сад обновляется весенней зеленью.
Я чист! Мне открыт путь к звёздам.
От речного берега я шёл назад обновлённый, как сад обновляется весенней зеленью.
Я чист! Мне открыт путь к звёздам.
дерево – правосудие Божие. Потому оно так высоко, и вершина его недосягаема. И всякий, кто повредит ему, жестоко поплатится.