«Есть ли запах у любви? Каков он?»
«Мир состоит из головокружительного движения запахов». Люди, животные, растения, вещи, воспоминания — всё складывается в ольфакторный орнамент, проходящий через наши жизни и связывающий их между собой. В своем новом тексте (2024) японская писательница Рёко Секигути открывает для нас дневник запахов — истории нескольких женщин разных стран и эпох, рассказанные через призму их обонятельных впечатлений. Новеллы чередуются с цитатами из книг и размышлениями о семиотической роли запахов, вопросами о свойствах и возможностях душистых молекул: чем пахнет тайна? Есть ли аромат тени? А расставания? Найдем ли мы запахи тех, кого когда-то знали и любили? Секигути рассматривает запах не только как «продолжение присутствия», но и как средство познания, способное нарушить наши привычные отношения со временем и пространством.
Жас шектеулері: 16+
Құқық иегері: ООО "Ад Маргинем Пресс"
Баспа: Ad Marginem
Аудармашы: Ольга Панайотти
Қағаз беттер: 144
Пікірлер77
в остальных книгах Секигути всегда пишет от первого лица: я узнала, я думала, я поехала, я работала, я разговаривала, я попробовала на вкус, я тосковала.
в этой внезапно появляется фатовское «она», хотя уже по первой фразе ясно, что она говорит о самой себе. это нельзя объяснить отстраненностью запахов, ведь нос-то не сбежал. и выглядит это для утонченной Секигути неожиданно претенциозно и даже вульгарно.
в этой внезапно появляется фатовское «она», хотя уже по первой фразе ясно, что она говорит о самой себе. это нельзя объяснить отстраненностью запахов, ведь нос-то не сбежал. и выглядит это для утонченной Секигути неожиданно претенциозно и даже вульгарно.
👎Ұсынбаймын
💤Іш пыстырады
🐼Сүйкімді
Идея потрясающая, но тема запахов не раскрыта. Сборник историй, которые преимущественно очень наивны, наиграны и в них не хочется верить, а только закатать глаза, закрыть книгу.
Обидно, так как ожидания были высоким, я ждала действительно интересных сюжетов, которые хотя бы откликались немного, но нет.
Обидно, так как ожидания были высоким, я ждала действительно интересных сюжетов, которые хотя бы откликались немного, но нет.
👍Ұсынамын
Очень люблю Реко за её волшебные книги и эта не исключение 💔
