Орхан Памук
Снег

Орхан Памук — известный турецкий писатель, обладатель многочисленных национальных и международных премий, в числе которых Нобелевская премия по литературе за «поиск души своего меланхолического города». В самом деле, действие почти всех романов писателя происходит в Стамбуле, городе загадочном и прекрасном, пережившем высочайший расцвет и печальные сумерки упадка.
Действие романа «Снег», однако, развивается в небольшом провинциальном городке, куда прибывает молодой поэт в поисках разгадки причин гибели нескольких молодых девушек, покончивших с собой. Здесь, будто на краю земли, обитает совсем другой народ, исповедующий строгие религиозные правила. Отрезанный от целого мира необъятными белыми пространствами, занесенный по крыши снегами, городок и не думает дремать, а напротив — внимательно следит за каждым шагом незваного гостя…
В настоящем издании роман печатается в новой редакции.

Художественная литература

Age restrictions: 16+

Publisher: Издательство АЗБУКА

Translator: Аполлинария Аврутина

Paper pages: 570

Finished? What do you think?

👍👎

Impressions38

Кирилл Б.sharing an impression3 years ago

Индивидуальность снежинки становится незаметной в однородной снежной массе.

Слащавая и чересчур слезливая манера Памука в значительной части книги вполне отражает итоговый портрет главного героя - Ка: слабый, мягкотелый, поддающийся собственным порокам ребенок, к тому же оказывающийся предателем.

Но как бы не утомительно было читать духовные переживания героя, к которым как и отмечает автор, ты не станешь ничуть ближе (они останутся для тебя чужими), книга уникальна по своему формату, сюжету и подаче материала.

Автор ломает одну за одной стены-ограничители в жанре. Сначала расправляется с временной линией повествования, щедро раскрывая события, которые произойдут и судьбу главных героев. Затем ломает взаимоотношение зрителя и театра, заставляя весь город участвовать в огромной модернистской театральной постановке. И ближе к концу ломает непосредственно стену со зрителем, выступая прямым участником событий и донося свое мнение и отношение к героям. И только географическая привязка действия значительно не меняется: в центре печальный город Карс, который хотя и турецкий, но как и главный герой своим внешним видом никак не соответствует типичному турецкому населенному пункту.

Но формат и новаторские приемы лишь инструмент, затягивающий в сюжет и раскрывающий основную идею произведения: противоборство западной индивидуальной культуры и турецкой массовой консервативной идентичности. И здесь Памук становится предвестником событий нашего времени - каждая культура самостоятельна сама по себе и больше не ставит в приоритет западные ценности, а люди, ориентирующиеся на них вынуждены оставить свои попытки встроиться в нее и покинуть страну, даже если они ощущают себя счастливыми на Родине.

Об этом произведении можно ещё долго рассуждать, разбирая моменты и аллюзии автора, но лучше собраться с силами и осилить данную книгу самостоятельно.

4 Like

Comment

Anna Msharing an impression8 years ago

Непростая, очень самобытная книга об удивительном народе. Это так непохоже на нас, что это сложно понять и принять

3 Like

Comment

Айнаш Тsharing an impression1 year ago

👎Don't recommend

Муть такая

1 Like

Comment

Quotations960

Денис Чужойquoting8 years ago

Мечта о героизме — утешение несчастливых людей.

11 Like

Comment

Dias S.quoting8 years ago

— Я посмотрел в энциклопедию, слово «атеист» происходит от греческого «атеос». Это слово обозначает не человека, который не верит в Бога, а одинокого человека, которого покинули боги. А это означает, что человек в этом мире никогда не сможет быть атеистом. Потому что Аллах нас никогда здесь не покидает, даже если мы этого хотим. Чтобы быть атеистом, нужно прежде всего стать европейцем.

6 Like

Comment

Аркадий Ч.quoting9 years ago

Он смертельно боялся влюбиться — об этой опасности его предупреждал инстинкт человека, все немногочисленные любовные истории в жизни которого не приносили ему ничего, кроме боли и стыда.

5 Like

Comment