Богиня
Сюго, почтенный и просвещенный отец семейства, еще в молодости разгадал тайну женской красоты: если изо дня в день внушать женщине, что она красавица, она станет красавицей. Этот подход он, утонченный ценитель прекрасного, годами применял к жене, а затем и к единственной дочери. Вырастить юную Асако идеальной женщиной — такова безгрешная, но необоримая страсть этого Пигмалиона. Однако что произойдет, когда идеальная женщина явится в мир и там впервые столкнется с любовью и предательством?..
Юкио Мисима (1925–1970) — звезда литературы XX века, самый читаемый в мире японский автор, обладатель блистательного таланта, прославившийся как своими работами широчайшего диапазона и разнообразия жанров (романы, пьесы, рассказы, эссе), так и ошеломительной биографией (одержимость бодибилдингом, крайне правые политические взгляды, харакири после неудачной попытки монархического переворота). Его «Богиня» — тонкая, отчасти сатирическая аллегория творчества (считается, что Мисима полемизирует здесь с эстетом Дзюнъитиро Танидзаки и трагической фигурой японской поэзии Осаму Дадзаем) и пронзительная история о реальных людях, которые во имя любви к прекрасному пытаются лепить красоту из живого материала и в результате обречены лицом к лицу столкнуться с богами.
Впервые на русском!
Юкио Мисима (1925–1970) — звезда литературы XX века, самый читаемый в мире японский автор, обладатель блистательного таланта, прославившийся как своими работами широчайшего диапазона и разнообразия жанров (романы, пьесы, рассказы, эссе), так и ошеломительной биографией (одержимость бодибилдингом, крайне правые политические взгляды, харакири после неудачной попытки монархического переворота). Его «Богиня» — тонкая, отчасти сатирическая аллегория творчества (считается, что Мисима полемизирует здесь с эстетом Дзюнъитиро Танидзаки и трагической фигурой японской поэзии Осаму Дадзаем) и пронзительная история о реальных людях, которые во имя любви к прекрасному пытаются лепить красоту из живого материала и в результате обречены лицом к лицу столкнуться с богами.
Впервые на русском!
Құқық иегері: Издательство АЗБУКА
Баспа: Издательство АЗБУКА
Аудармашы: Елена Стругова
Қағаз беттер: 106
Пікірлер82
👍Ұсынамын
🔮Қазыналы
🚀Көз ала алмайсың
Меня все больше увлекает Юкио Мисима. Роман "Богиня" небольшого формата, читается быстро, и это тот случай, когда краткость - сестра таланта: ни одного лишнего слова, ни одного пространного описания. Снова поймала себя на мысли, что произведение читается как современное, а ведь оно написано в 1954-1955 годах. Остается только удивляться, как так ему удается.
Сюжет простой и всем понятный. Сюго Киномия рассматривает женщин как произведения искусства - они должны быть красивыми, приветливыми, одетыми с исключительным вкусом и на западный манер, иметь безупречный стиль и манеры - в общем, быть идеальными. До такой степени, что стиль и даже цвет одежды стоило подбирать не только в зависимости от случая, но и в зависимости от архитектурного стиля района города и даже времени суток. Более того, даже напиток в ресторане женщине нужно заказывать таким образом, чтобы его цвет хорошо сочетался с цветом одежды.
Жена Сюго - Ерико - была исключительно красивой женщиной и они составляли эффектную пару, на которую все оборачивались. Но после несчастного случая ее лицо оказалось частично обезображено. Тогда Сюго переключился на дочь, Асако, и весьма преуспел в том, чтобы сделать из нее идеал. Красота и утонченность Асако дарили мир и покой душе его отца.
А что же жена и дочь, как они относятся к тому, что с ними делает Сюго? Жена, которой он все время говорил, что она прекрасна, после несчастного случая потеряла себя и старалась не выходить из дома, ибо уверовала, что кроме красоты в ней нет никакой ценности.
А дочь попала в неловкую ситуацию. Один ее поклонник - красивый парень Нагасахи Сюндзи, с европейским образованием и хорошими манерами, и он очень приятный, и к ней относится хорошо, но как будто без особой харизмы, и в конце романа кое-что про него выясняется. А другой - "плохой парень", художник Икаруга Хадзиме, искусный манипулятор, который в финале тоже всех удивляет.
Я не читала критику на этот роман, но у меня есть ощущение, что Юкио Мисима немного издевается над семьей Киномия. Похоже на сатиру на японский уклад жизни, который идет трещинами от столкновений с реальностью. В финале все вроде бы и живы, но как эта семья будет жить дальше, к чему стремиться. И жалко всех, и, честно говоря, думаешь - поделом. И вроде бы сюжет простой, но получается многослойным, и как будто бы я не все слои разглядела, или, может быть, каждый видит свое, в зависимости от бэкграунда.
Мне очень нравится серия "Азбуки Аттикус", в которой издаются романы Юкио Мисимы. Небольшие красивые книжки более узкого формата, их приятно держать в руках и очень удобно читать.
👍Ұсынамын
