«Вот почему настоящая поэзия не имеет ничего общего с тем, что предлагают сегодня поэтические сборники. Она заключена в неистовых черновиках нескольких маньяков новых объятий» («Elle est dans les brouillons acharnés de quelques maniaques de la nouvelle étreinte» [32]). Объятия, о которых идет речь, — это своего рода судорожное сжатие, полное единение слова с миром и вещами.
Я согласен с Нанси в том, что бывают переходные эпохи, когда общество дви-жется от мифа к мифологии и наоборот, то есть от сформулированного и многократно повторенного к невыразимому и первичному.
Художники, которых Понж называет «послами немого мира», призванными спасти человека от низвержения в крах, должны отказаться от внятной артикулированной речи: «...они бормочут, шепчут, погружаются в ночь логоса, покуда не оказываются на уровне корней, где смешиваются вещи и формулировки»