Николай Гоголь
«Шинель» и другие шедевры — в интерпретации одного из величайших писателей ХХ века
В 1942–1944 гг., вскоре после переезда в США, Владимир Набоков написал книгу о Николае Гоголе, превратив биографию гения в очень личное и смелое высказывание об истинном и ложном в искусстве. Знаменитые пассажи Набокова, разъясняющие американскому читателю значение слова «пошлость» и высмеивающие условности рекламы, были написаны для этой книги и до сих пор не утратили своей остроты. Несмотря на различные отступления от требований биографического жанра, «Николай Гоголь» охватывает всю творческую историю писателя, останавливается на всех поворотах его необычного жизненного пути и снабжен подробной «Хронологией» и указателем. Пронизывая собственным писательским опытом каждую страницу этой книги, Набоков совершает по‑своему добросовестную попытку рас—
крыть загадку Гоголя и объяснить природу его поступков и замыслов.
Полный текст «Николая Гоголя» публикуется в России впервые. Помимо комментариев редактора и составителя А. Бабикова, настоящее издание содержит дополнительные материалы — письма и рецензии 1943–1944 гг., освещающие восприятие этой книги русскими эмигрантами в Америке.
крыть загадку Гоголя и объяснить природу его поступков и замыслов.
Полный текст «Николая Гоголя» публикуется в России впервые. Помимо комментариев редактора и составителя А. Бабикова, настоящее издание содержит дополнительные материалы — письма и рецензии 1943–1944 гг., освещающие восприятие этой книги русскими эмигрантами в Америке.
Жас шектеулері: 12+
Құқық иегері: АСТ
Басылым шыққан жыл: 2025
Баспа: Corpus
Аудармашы: Андрей Бабиков
Қағаз беттер: 198
Кітаптың басқа нұсқалары1
Николай Гоголь
·
4.2K
Пікірлер47
👍Ұсынамын
💡Танымдық
Наверное, Набоков не был бы собой, если написал традиционную биографию с выдержанной хронологией и важными событиями.
В тексте Набокова больше самого Набокова, чем Гоголя. Здесь остроумный Набоков, интеллектуальный Набоков, блестящий лектор Набоков, снобский Набоков.
Из-за широкой - и безусловно талантливой - спины Набокова проглядывает Гоголь - штрихами, мазками, акцентами.
Вот Гоголь жжет Ганса и бежит в Европу, вот Гоголь пишет письма и врет маменьке, а вот Гоголю ставят пиявки.
Здесь нет полноты картины, но есть интересные наблюдения о шкатулке-Коробочке-душе Чичикова или случайных персонажах - ружьях, повисших в воздухе.
Или о бесконечных гоголевских кругах - то полных, то порочных, то пошлых. И Набоков хищно кружит, дергает за ниточку - и распутывает кружалово гоголевских текстов на свой, набоковский, лад.
В тексте Набокова больше самого Набокова, чем Гоголя. Здесь остроумный Набоков, интеллектуальный Набоков, блестящий лектор Набоков, снобский Набоков.
Из-за широкой - и безусловно талантливой - спины Набокова проглядывает Гоголь - штрихами, мазками, акцентами.
Вот Гоголь жжет Ганса и бежит в Европу, вот Гоголь пишет письма и врет маменьке, а вот Гоголю ставят пиявки.
Здесь нет полноты картины, но есть интересные наблюдения о шкатулке-Коробочке-душе Чичикова или случайных персонажах - ружьях, повисших в воздухе.
Или о бесконечных гоголевских кругах - то полных, то порочных, то пошлых. И Набоков хищно кружит, дергает за ниточку - и распутывает кружалово гоголевских текстов на свой, набоковский, лад.
👍Ұсынамын
Очень интересная книга! Всем рекомендую
👍Ұсынамын
Тонко, точно, талантливо
Набоков как всегда на высоте, форма снова побеждает содержание, но и содержание не остается проигранной стороной, тк Набоков копает глубже
Набоков как всегда на высоте, форма снова побеждает содержание, но и содержание не остается проигранной стороной, тк Набоков копает глубже
Дәйексөздер885
Надо признать, что длинный, чувствительный нос Гоголя открыл в литературе новые запахи (что привело к новым острым переживаниям). Как гласит русская пословица: «Тому виднее, у кого нос длиннее», а Гоголь видел ноздрями. Орган, который в его юношеских сочинениях был всего-навсего карнавальной принадлежностью, взятой напрокат из дешевой лавочки готового платья, именуемой фольклором, стал в расцвете его гения самым лучшим его союзником. Когда он погубил этот гений, пытаясь стать проповедником, он потерял и свой нос так же, как его потерял майор Ковалев.
Надо признать, что длинный, чувствительный нос Гоголя открыл в литературе новые запахи (что привело к новым острым переживаниям). Как гласит русская пословица: «Тому виднее, у кого нос длиннее», а Гоголь видел ноздрями.
и тут уместно вспомнить, что разница между комической стороной вещей и их космической стороной зависит от одной свистящей согласной
