Питер ЛевинПробуждение тигра. Исцеление травмы. Легендарный бестселлер
Одна из ключевых тем психологии — работа с травматическим опытом. Многие люди не только не подозревают о существовании у себя какого-либо рода травм, но и не знают, как справляться с приобретенным болезненным опытом. Однако травма, как и сильные переживания в целом, способна управлять нашим поведением, оказывать влияние на наше ощущение себя в мире и нередко имеет телесные проявления. Поэтому то, как мы переживаем подобный опыт, в значительной степени сказывается на качестве всей нашей жизни. В своей книге Питер Левин, доктор медицины и биологической физики, рассказывает, как трансформировать болезненный жизненный опыт и извлечь из него пользу.
Книга интересная, но перевод косноязычный, например, такая фраза: "Наблюдая их одновременно как вблизи, так и на расстоянии, эти ощущения тогда переживаются как передний план и фон, образуя гештальт, или целостное переживание."
Чтобы завершить свой биологический, четко обоснованный цикл действий, организму требуется спонтанная дрожь и тремор, которые мы можем наблюдать во всем животном мире.
Так же как Персей использовал свой щит, чтобы противостоять Медузе, так и люди, пережившие травму, чтобы справиться с ней, могут использовать собственный щит – особое переживание под названием «телесно-ощущаемое чувствование». Телесно-ощущаемое чувствование дает нам ясность, инстинктивную силу и гибкость, необходимые для преобразования травмы.
Когда мы начинаем процесс исцеления, то работаем с тем, что известно как «телесно-ощущаемое чувствование», или внутренними телесными ощущениями. Эти ощущения служат порталом, через который мы выходим на симптомы, являющиеся отражением травмы