Сквозняк из прошлого
«Сквозняк из прошлого» (1972) — следующий после «Ады» швейцарский роман Владимира Набокова, в котором восприимчивость сознания и отзывчивость души становятся без преувеличения вопросами жизни и смерти. Трагическая любовная история героя книги Хью Пёрсона, помощника главного редактора в крупном американском издательстве, переплетается с писательскими и личными обстоятельствами его колоритного клиента мистера R. и как никогда близко подводит читателя к «главной теме» Набокова. Роман, впервые озаглавленный по авторизованной версии русского названия, публикуется в новом переводе и сопровождается послесловием, комментариями и дополнительными материалами, освещающими его замысел. В формате PDF A4 сохранён издательский дизайн.
Кітаптың басқа нұсқалары1
Сквозняк из прошлого
·
18+
1.3K
Кітап туралы
Пікірлер31
Не смогла воспринять Набокова в переводе, через массу сносок пробираться тяжко.
👍Ұсынамын
🙈Дым түсініксіз
Через пару лет буду перечитывать, потому что не поняла книгу
Дәйексөздер458
В начале двенадцатого он погасил свет в гостиной и открыл окно. Ветреная мартовская ночь нашла что потрогать в комнате.
Притворяться сумасшедшим было моим единственным шансом остаться в здравом уме.
Если бы будущее существовало, определенно и персонально, как нечто, что мог бы различить более развитый мозг, то прошлое, возможно, не было бы столь соблазнительным: его притязания уравновешивались бы притязаниями будущего.
