Уладзiслаў Сыракомля

Жаваранку

Што тваё сэрца трывожыць, 

Што у галоўцы сабрана, 

Выспеваць, птушачка, можаш 

Без выдавецкага плана.

Бог твой спеў ласкай сустрэне,

Кіне зярнятак на поле,

А на закуску, па зерні, 

Мушку злавіць ён дазволіць.

З добрай такой дапамогай 

Песні прыносіць натхненне. 

ўвесь ганарар твой у Бога, 

А не ў ліхвярскай кішэні.

1858, Вільня